missihelli

missihelliAWB adj., Gl. 2,449,21 (Hs. 10. Jh.,
Zeit des Gl.eintrags unbekannt), NBo und
NMC: ‚widersprüchlich, widerstreitend, ver-
schieden, uneinig; dissidens, dissonus, pug-
nans, varius dissidensque‘ (mhd. missehel adj.
‚uneins, nicht übereinstimmend‘, frühnhd. mis-
helle adj. ‚uneinig, schwankend‘; vgl. mhd.
missehellec adj. ‚uneins, nicht übereinstim-
mend‘, frühnhd. mishellig adj. ‚widersprüch-
lich, nicht übereinstimmend, uneinig, verstrit-
ten‘, nhd. veraltet misshellig adj. ‚nicht über-
einstimmend, unharmonisch‘). Das Verbaladj.
ist vom st.v. III missihellan (s. d.) abgeleitet.
– missihellîAWB f. īn-St., nur in NBo: ‚Verschie-
denartigkeit; diversitas‘ (mhd. missehelle st.f.
‚Misshelligkeit, Streit‘, frühnhd. mishelle f.
‚Uneinigkeit, Meinungsverschiedenheit, Streit,
Zwietracht, Zwist‘, kontrahiert missel m. ‚Mei-
nungsverschiedenheit, Streit, Einwand, Wider-
spruch‘; mndd. mis[se]helle f. ‚Uneinigkeit‘).
Deadj. Abstraktum. S. missihelli. – missihellidaAWB
f. ō-St., Gl. 3,216,41 (Hs. 12. Jh., Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt): ‚Uneinigkeit, Zwietracht;
discordia vel dissensio‘ (mhd. missehellede st.f.
‚Zwietracht‘). Verbalabstraktum mit dem Fort-
setzer des Suffixes urgerm. *-iþō-. S. missi-
hellan, -ida. – missihellungaAWB f. ō-St., Npw und
Gl. 4,141,10 (13. Jh., bair.): ‚Streitigkeit; aemu-
latio‘ (mhd. missehellunge st.f. ‚Misshellig-
keit‘, frühnhd. mishellung f. ‚innere Wider-
sprüchlichkeit, Spaltung, Uneinigkeit‘, ält. nhd.
miszhellung f. ‚Uneinigkeit‘ [Dt. Wb. 12, 2300];
mndd. mis[se]hellinge f. ‚Uneinigkeit, Zwie-
tracht‘). Verbalabstraktum mit dem Fortsetzer
des Suffixes urgerm. *-unǥō-. S. missihel-
lan, -unga. – Ahd. Wb. 6, 666 f.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 379; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 788;
Schützeichel⁷ 225; Starck-Wells 417; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 6, 397 f.