lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

missfallen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Mißfállen

Bd. 3, Sp. 222

Mißfállen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fallen ,) welches das Hülfswort haben bekommt, und der Gegensatz von gefallen oder wohl gefallen ist, durch seine Unvollkommenheit Unlust erwecken; Mittelw. mißfallen, weil der Hauptton auf dem Zeitworte ruhet. Eine gute Lehre mißfällt dem Muthwilligen, Sir. 21, 18. Dein Betragen hat mir gar sehr mißfallen. Das Haus mißfällt mir eben nicht. Im Canitz kommt dafür das minder gebräuchliche mißgefallen vor: Der thut was ihm mißgefällt. Im Schwabenspiegel und bey den Schwäbischen Dichtern missevallen, bey dem Notker misseleichen. S. Miß 8.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mißfállen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Mißfállen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fallen ,) welches das Hülfswort haben bekommt, und der Gegensatz von gefalle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mißfallen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mißfallen öfter negiert in untertreibender od höflich-konzilianter Formulierung 1 Unwille, Ablehnung, Unzufriedenheit he…

  3. modern
    Dialekt
    mißfallenst.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    miß-fallen st. : wie schd., mißfalle (misˈfalə) [ Mang 209 Lambert Penns 106]. SHW Südhess. IV 681 ; RhWB Rhein. V 1172 …

  4. Spezial
    missfallen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    miss|fal|len vb.intr. desplajëi (desplej, desplajü), savëi burt, nia plajëi. ▬ sein Benehmen missfällt mir so comportamë…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit missfallen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von missfallen

miss- + fallen

missfallen leitet sich vom Lemma fallen ab mit Präfix miss-.

Zerlegung von missfallen 2 Komponenten

miss+fallen

missfallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

missfallen‑ als Erstglied (1 von 1)