lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Milten

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
33

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Milten

Bd. 4, Sp. 215

Milten

Band 4, Spalte 215

Milten 4,215

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    miltensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    milten sw. v. , mhd. milten, milden; ae. mildian; vgl. ae. miltsian. — Graff II,726. milt-: 1. sg. -iu T 89,1; 2. sg. im…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    milten

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    milten s. mëlde 1.

  3. modern
    Dialekt
    Milten

    Schweizerisches Idiotikon

    Milten Band 4, Spalte 215 Milten 4,215

Verweisungsnetz

32 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 4 Kompositum 19 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milten

11 Bildungen · 4 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von milten 2 Komponenten

mil+ten

milten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

milten‑ als Erstglied (4 von 4)

Miltenberg

Meyers

milten·berg

Miltenberg , Bezirksamtsstadt im bayr. Regbez. Unterfranken, am Einfluß der Erf und Mudau in den Main, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Asch…

miltenhūs

KöblerAe

milten·hūs

miltenhūs , st. N. (a) nhd. „Hurenhaus“, Bordell Hw.: s. miltestre I.: z. T. Lw. lat. meretrīx E.: s. miltestre, hūs L.: Hh 222

Miltenkrut

MeckWB

milten·krut

Miltenkrut n. Milzfarn: asplenium 'Miltenkrudt, Steinfarn' Chytr. 507; Marz. 1, 486.

‑milten als Zweitglied (5 von 5)

ermilten

Lexer

er-milten swv. milte machen. daʒ ermildet ime daʒ herze Roseng. C. 1976.

irmiltên

AWB

ir- miltên sw. v. , mhd. ermilten. — Graff II,726 f. er-miltege: 3. sg. conj. Gl 2,240,25 ( Zürich Rhein. 35, Hs. 9./10. Jh. ); zu -g- vgl. …

vermilten

Lexer

ver·milten

ver-milten swv. BMZ etw. vermilten, mit milte geben, als almosen verteilen Gest. R. 13 ; gegen einem vermiltet werden, gegen ihn zu freigebi…

übermilten

KöblerMhd

übermilten , sw. V. nhd. an Milde übertreffen Q.: Hätzl (1471) E.: s. übermilte W.: nhd. übermilden, sw. V., an Milde übertreffen, DW 23, 42…

Ableitungen von milten (2 von 2)

ermilten

Lexer

er-milten swv. milte machen. daʒ ermildet ime daʒ herze Roseng. C. 1976.

vermilten

Lexer

ver-milten swv. BMZ etw. vermilten, mit milte geben, als almosen verteilen Gest. R. 13 ; gegen einem vermiltet werden, gegen ihn zu freigebi…