Aggregat · alle Wörterbücher

milchhaar

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

milchhaar n.

Bd. 12, Sp. 2194

milchhaar, n. das zarte haar des ersten bartes bei jungen männern: milchhaare, lanugo genarum, die ersten barthaare Frisch 1, 633^b; sie (die Römer) begiengen gar ein sonderliches fest und heiligthum, wenn sie die ersten milchhaare abschoren, .. wie denn käiser Nero seinen ersten milchbart mit groszer solennität abnehmen lassen. Wiedemann januar 28; er .. hatte milchhaare im bart und flachshaare um die schläfe. Göthe 8, 54; mit einem dichten bart von milchhaaren umglänzt. Arnim kronenw. 1, 370; eh ihm das milchhaar noch das grüne maul bezogen. Günther 498; wollichtes milchhaar kränzte mir noch die blühenden wangen. Wieland 16, 67 (Cyrus 2, 171); milchhaar schwebt um wang und kinn. Fr. Müller 2, 351; als er (Oedipus) zum jüngling nun gereift, und um das kinn das zarte milchhaar angeflogen. Schiller hist.-krit. ausg. 6, 122.

Adelung nhd.

Milchhaar

Das Milchhaar , des -es, plur. die -e, oder auch collective, das Milchhaar, plur. inus. die weichen, wolligen, blonden Haare, aus welchen der erste Bart bey jungen Mannspersonen be…

Campe nhd.

Milchhaar Das

Das Milchhaar , — es, Mz. — e , die weichen, wollichten und weißlichen Haare, welche den ersten Bart junger Mannspersonen ausmachen; das Federhaar, Staubhaar , im O. D. Gauchhaar, …

GWB GWB

Milchhaar

Milchhaar erster zarter Bartflaum; auch als Zeichen von Unreife es [ Schachspiel ] sey für einen König erfunden worden..Er war minorenn, an Verstand oder an Jahren, unter der Vormu…

PfWB Dial.

Milchhaar n.

Milch-haar n. : = Milchbart 1, -hooʳ [NW-Geinsh Lambert Penns 105]. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Milchhaar
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Milchhaar , des -es, plur. die -e, oder auch collective, das Milchhaar, plur. inus. die weichen, wolligen, blonden H…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Milchhaar
Goethe-Wörterbuch

Milchhaar erster zarter Bartflaum; auch als Zeichen von Unreife es [ Schachspiel ] sey für einen König erfunden worden..…
modern

Dialekt
Milchhaarn.
Pfälzisches Wb.

Milch-haar n. : = Milchbart 1, -hooʳ [NW-Geinsh Lambert Penns 105]. —

Verweisungsnetz

29 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 24 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Milchhaar Adelung
Milchhaar Campe
milchhaar DWB
Mílchbārt Adelung
Milchmaul Adelung
Milchzahn Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit milchhaar

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von milchhaar 2 Komponenten

milch+haar

milchhaar setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

milchhaar‑ als Erstglied (1 von 1)

milchhaarraupe

DWB

milchhaar·raupe

milchhaarraupe , f. larva subpilosa, raupe mit feinen wollichten haaren.

Ableitungen von milchhaar (1 von 1)

Milchhaare

RhWB

Milch-haare -h:r, –h:rχər (s. S.) Allg. Pl. t.: Bartflaum; de hät komm (kaum) de M. do Wippf , Allg.; ropp der ens iərsch de M. us! zum Gr…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „milchhaar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/milchhaar/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „milchhaar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/milchhaar/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „milchhaar". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/milchhaar/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_milchhaar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„milchhaar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/milchhaar/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}