Aggregat · alle Wörterbücher

metzig

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Elsässisches Wb.

Metz(i)g

Bd. 1, Sp. 743a

Metz(i)g, Metz [Mètsk Liebsd. Su. Isenh.; Mètsik Hlkr. Ingersh. Horbg. M. Rchw. Rapp.; Mètst Roppenzw.; Mèts U. W.] f. Fleischbank, Fleischerladen, Schlächterei, Ort, wo das Fleisch verkauft wird. ‘Metz’ Klein. Wëⁿⁿ m^er in d M. ge^ht, het m^er glich vil Gëld los, s Fleisch is^t zue tür Str. Übtr. s gi^bt e M. blutige Händel, Streit Rapp. ‘metzige’ Chron. ‘by der nuwen metzigen’ Str. 1447 Brucker 120. ‘weder vor der metzigen noch an dem vischmerckt’ Str. 1495 Brucker 338. ‘Metzig laniena’ Dasyp. ‘ain andre stund da inn der Metzig’ Fich. Flöhh. 1319. ‘die Metzig la boucherie’ Parl. N. 1637. 269. ‘Wärd ich wie die i gängt in d’ Erbslaub alle Daa, uf d’ Mezzi’ Pfm. I 6. ‘by d'r kleine Metz’ Hirtz Ged. 184. ‘Verkauft in d’ hiesig Metz’ Stosk. 13. — Schweiz. 4, 623. Bayer. 1, 1703.

Adelung nhd.

Mêtzig

* Die Mêtzig , plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, die Fleischbank zu bezeichnen, wo es am häufigsten Metzg oder Mezg, zuweilen aber auch Metze lautet. Im Mittle…

Campe nhd.

Metzig Die

† Die Metzig , Mz. — en , im O. D. die Fleischbank, wo es auch Metzg und Metzge, Metze lautet.

DWB nhd.

metzig

metzig , metzigen , metziger , s. DWB metzg , DWB metzgen , DWB metzger .

PfWB Dial.

Metzig

Metzig s. PfWB Metze 1 .

+ 1 weitere Wörterbücher

SHW Dial.

Metzig

Metzig Band 4, Spalte 647-648

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mêtzig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

* Die Mêtzig , plur. die -en, ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, die Fleischbank zu bezeichnen, wo es am häufigsten…
modern

Dialekt
Metz(i)g
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Metz(i)g , Metz [Mètsk Liebsd. Su. Isenh. ; Mètsik Hlkr. Ingersh. Horbg. M. Rchw. Rapp. ; Mètst Roppenzw. ; Mèts U. W. ]…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mêtzig Adelung
Metzig Campe
metzig DWB
1. Mêtze Adelung
metzge DWB
metzgen DWB
metzger DWB

Dialekt · modern

Metz(i)g ElsWB
Metzig PfWB
Metzig SHW
Metz LothWB
Metze PfWB
a(n)mützereⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit metzig

12 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von metzig

metz + -ig

metzig leitet sich vom Lemma metz ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von metzig 2 Komponenten

met+zig

metzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.