Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
mende swv.
mende swv. freue mich.
1. intransitiv, mit gen. daʒ er sîn werde mendende Genes. fundgr. 2,24,16. 48,8. ube si des himilriches scolten mangelon, daʒ si auer dirre werlt crône muosen menden das. 52,31. nu menden und wesen frô das. 1,24,6. 10. 31,19. des mendent in dem himile di engelischen menige das. 1,140,3. glaube 1621. 3167. 3217. menden und sîn gemeit fundgr. 2,62,1. ein sun der was seth genennet, des elleu geslahte mendent Diemer 11,21. Jesus wirt er genennet des elliu welt mendet das. 230,24.
2. reflexiv. da mendent sich auer die sele und daʒ fleisk Diemer 383,6. da mennent si sich inne aneg. 26,72. wie si sich manden Genes. fundgr. 2,69,27. des beginnent si sich menden glaube 1621. so frewet sich vnd mendet beidiu ensamet sel vnd lip Mar. fundgr. 2,160, 31. mîn kint wil dich êren, daʒ mendet sich in mir fundgr. 1,142,9. sich vreuwen unde menden Lanz. 4694. — mit gen. des maht du dich menden Genes. fundgr. 2,48,8. du solt einen sune gewinnen, des sich mamge mendent fundgr. 1,131,24. elliu werlt sich sîn mendet das. 133,8. des elliu werlt sich mendet das. 141,30. vil maniger sich dîn noch mendet das. 158,44.
1. intransitiv, mit gen. daʒ er sîn werde mendende Genes. fundgr. 2,24,16. 48,8. ube si des himilriches scolten mangelon, daʒ si auer dirre werlt crône muosen menden das. 52,31. nu menden und wesen frô das. 1,24,6. 10. 31,19. des mendent in dem himile di engelischen menige das. 1,140,3. glaube 1621. 3167. 3217. menden und sîn gemeit fundgr. 2,62,1. ein sun der was seth genennet, des elleu geslahte mendent Diemer 11,21. Jesus wirt er genennet des elliu welt mendet das. 230,24.
2. reflexiv. da mendent sich auer die sele und daʒ fleisk Diemer 383,6. da mennent si sich inne aneg. 26,72. wie si sich manden Genes. fundgr. 2,69,27. des beginnent si sich menden glaube 1621. so frewet sich vnd mendet beidiu ensamet sel vnd lip Mar. fundgr. 2,160, 31. mîn kint wil dich êren, daʒ mendet sich in mir fundgr. 1,142,9. sich vreuwen unde menden Lanz. 4694. — mit gen. des maht du dich menden Genes. fundgr. 2,48,8. du solt einen sune gewinnen, des sich mamge mendent fundgr. 1,131,24. elliu werlt sich sîn mendet das. 133,8. des elliu werlt sich mendet das. 141,30. vil maniger sich dîn noch mendet das. 158,44.