lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

melle

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

melle

Bd. 4, Sp. 625-626

melle

Band 4, Spalte 625-626

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    melle

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    melle s. medele.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Melle

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Melle ( Melli ), Negerreich im Sudân, s. Mandingo .

  3. modern
    Dialekt
    melle

    Südhessisches Wörterbuch

    melle Band 4, Spalte 625-626

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit melle

45 Bildungen · 18 Erstglied · 27 Zweitglied · 0 Ableitungen

melle‑ als Erstglied (18 von 18)

mellekbat

KöblerMnd

mellekbat , N. Vw.: s. melkbat

Mellenbōge

KöblerMnd

Mellenbōge , ON nhd. Malmö E.: s. ON Malmö; wohl von adän. Malmhaugar, ON, „Sandhaufen“?; germ. *melma-, *melmaz, st. M. (a), Staub, Sand; v…

Mellender

RhWB

mel·lender

Mellender mę·l.əndər, Pl. -dərə Malm-Wirtzf m.: Maulbeerbaum.

mellen I

RhWB

mellen I -e- = mahlen (s. d.);

mellen II

RhWB

mellen II -e- = auflockern s. müllen bei mull II.

Mellenpützchen

RhWB

melle·n·puetzchen

Mellen-pützchen męləpøtjə Klev-Calcar n.: Brunnen, aus dem der Sage nach der Storch die kleinen Kinder holt.

Mellerhöhe

RhWB

meller·hoehe

Meller-höhe: Dorf im Kr. Eusk . RA.: Su kromm wie der Melle(r) Weig (Weg) Eusk-Dirmerzh .

mellern

RhWB

mellern -ę·l.- Altk-NFischb schw.: heizen. — Mellerschaufel f. Siegld 1839.

melleus

GWB

*melleus lat Farbbezeichnung aus dem Spektrum des Gelben: honigfarben GWB N3,59,22 FlH I [Riemer] Christiane Schlaps C.S.

melle als Zweitglied (27 von 27)

melle

KöblerAe

*-melle , lle, ae., Adj. Vw.: s. ǣ-, *mielle

Brustkaramelle

RhWB

brust·karamelle

Brust-karamelle -kamę·l.  Rip; -kamil Mosfrk f.: Malzzuckersteinchen. viereckig, braun gefärbt. Wat wass de Bauer von de Br., et Tittche f…

daumelle

DWB

daum·elle

daumelle , f. mhd. dûmelle Ben. 1, 429 b . altnord. þumalalin. das masz von der spitze des daumens bis zum ellenbogen; Schmeller nimmt die l…

dūmelle

KöblerMhd

dūmelle , st. F., sw. F. nhd. „Daumelle“, Maß (von der Spitze des Daumens bis zum Ellenbogen), Elle Hw.: vgl. mnd. dūmēlene Q.: DSp, HvNst, …

formelle

KöblerAe

form·elle

formelle , sw. F. (n) nhd. Bank (F.) (1) I.: Lw. mlat. formella E.: s. mlat. formella, F., Aquädukt L.: Hh 113

Gōdesmelle

MNWB

gode·s·melle

° Gōdesmelle , (gaddesmelle) , npr. , (vereinzelt für [Thiatmalli] ) Detmold.

goldlamelle

DWB

gold·lamelle

goldlamelle , f. , vgl.: 'goldlamellen sind dünngeschlagene goldstücken, worinn das gold vorläufig verwandelt wird, wenn seine farbe erhöhet…

Gōdesmelle

KöblerMnd

Gōdesmelle , ON nhd. Detmold E.: s. gōde (1) L.: MndHwb 1/2, 129 (Gōdesmelle) Son.: örtlich beschränkt

Karamelle

Pfeifer_etym

kara·melle

Karamel m. ‘durch Erhitzen gebräunter Zucker’ (als Geschmacks- und Farbstoff), Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. frz. caramel, einer Entleh…

Karmelle

RhWB

karm·elle

Karmelle das Wort reicht lrhn. von Malm-Vith Manderf , Daun-Gerolst , Aden-Borler Liers (hier u. da über das Mayf bis Koch-Moselkern hinaufg…

Knochenlamelle

GWB

knochen·lamelle

Knochenlamelle Knochenblatt [ betr Skizze der beiden Kammern des os frontis ] Die hintere von beiden K-n bedeckt .. Zwischen beiden K-n GWB …

Lamelle

Pfeifer_etym

lam·elle

Lamelle f. ‘kleines dünnes (Metall)plättchen’. Aus lat. lāmella ‘kleines Metallplättchen’, dem Deminutivum zu lat. lāmina ‘dünnes Holz-, Met…

oxumelle

KöblerAe

oxumelle , sw. F. (n) nhd. Sauerhonig I.: Lw. gr. oxymeli E.: s. gr. oxymeli L.: Hh 243

Pechkarmelle

RhWB

pech·karmelle

Pech-karmelle -kamę·l. Ahrw f.: Zuckerstein, den die Bäcker früher aus Sirup herstellten u. der infolge seiner zähen Masse im Munde festkleb…

Purmelle

Wander

pur·melle

Purmelle He öss ut Purmelle, wo de Hund möt dem Narsch bellen. (S. Pröbbernau.) – Frischbier 2 , 3038. Purmellen, ein Dorf eine Meile von Me…

Schmelle

PfWB

sch·melle

Schmelle , Schmelme , Schmelmer , Schmelwe , Schmelwer eine Grasart s. PfWB Schmiele ;

trimelle

DWB

trim·elle

trimelle , f. , auch tremelle, trim(m)el, trimeie, trim, rumpf oder trichter an der altdeutschen mühle, unmittelbar über den mühlsteinen; si…

wyrmelle

KöblerAe

wyrmelle , M. Vw.: s. wurmille