lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maurer

nhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
15

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Maurer

Bd. 3, Sp. 534
Maurer 1. Den Maurern ist im Sommer kein Mass Bier zu theuer, im Winter kein Knust Brot zu hart. (Eifel.) 2. Der ist kein guter Maurer, der einn Stein anzunemen verweigert. – Lehmann, 1, 11. Frz.: Il n'est pas bon masson qui pierre refuse. (Leroux, II, 100.) 3. Der Maurer bleib' auf dem Gerüst und der Knecht bei seinem Mist. – Parömiakon, 1183. 4. Der Maurer halte die Kelle und der Gerber schabe seine Felle. – Parömiakon, 437. 5. Die Maurer, eune Stunne metet se, eune Stunne etet se, eune Stunne lîuert se, eune Stunne miuert se, eune Stunne rauket se Taback un säou vergeut de gansse Dag. (Lippe.) 6. Ein geschickter Maurer baut sein Haus. Frz.: Maçon avec raison fait maison. (Leroux, II, 100.) 7. Ein geschickter Maurer bringt jeden Stein auf den besten Platz. 8. Ein guter Maurer verwirft keinen Stein. Holl.: Een goed metselaar verwerpt geen' steen. (Harrebomée, II, 84b.) 9. Ich bin ein Maurer, ich lass mir's nicht wehren, vom Pinseln und Mauern muss ich mich ernehren. – Weininger, 168. Hausinschrift bei Ansbach in Mittelfranken. 10. Mûrer und Zimmerlüt hend Summer und Wünter nüt. – Sutermeister, 120. 11. Was die Maurer in der Woche gewinnen, muss am Sonntag durch die Gurgel rinnen. – Parömiakon, 1871. 12. Wenn der Maurer gesündigt, soll man nicht den Zimmermann hängen. 13. Wenn ein Maurer oder Zimmermann sich zu tod arbeitet, so führet sie der Teuffel in die vnterste Höll, da das Fewer am heissesten ist. – Lehmann, 364, 32. Man meint, es werde dann dort sehr leer sein. 14. Wer zu den Maurern geht, wird gemessen. In dem Sinne: Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um. (Neue Freie Presse, 4592.)
1637 Zeichen · 50 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maurer

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Maurer , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte mauern, für Mauerer, ein Handwerker, welcher die Kunst, Mauer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Maurer

    Goethe-Wörterbuch

    Maurer 1 ein Bauwerk errichtender od reparierender Handwerker; wiederholt neben Vertretern anderer Gewerke; auch durch z…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Maurer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Maurer , Georg Ludwig, geb. 1790 zu Erpolsheim in der Rheinpfalz, 1826 Professor des deutschen u. franz. Rechts zu Münch…

  4. modern
    Dialekt
    Maurerm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Maurer , Mäurer m. : wie schd., Maureʳ (maurəʳ) [mancherorts, außer NWPf lothr. SWPf], Moureʳ (mǫurəʳ) [ IB-Seelb ], Mur…

  5. Sprichwörter
    Maurer

    Wander (Sprichwörter)

    Maurer 1. Den Maurern ist im Sommer kein Mass Bier zu theuer, im Winter kein Knust Brot zu hart. ( Eifel. ) 2. Der ist k…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maurer

144 Bildungen · 142 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von maurer

maur + -er

maurer leitet sich vom Lemma maur ab mit Suffix -er.

Zerlegung von maurer 2 Komponenten

mau+rer

maurer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

maurer‑ als Erstglied (30 von 142)

Maurerblut

SHW

Maurer-blut Band 4, Spalte 587-588

Maurerbock

SHW

Maurer-bock Band 4, Spalte 587-588

Maurerbube

SHW

Maurer-bube Band 4, Spalte 587-588

Maurerdiel

SHW

Maurer-diel Band 4, Spalte 587-588

Maurerhose

SHW

Maurer-hose Band 4, Spalte 587-588

maurer als Zweitglied (2 von 2)

stadtmaurer

DWB

stadt·maurer

stadtmaurer , m. maurermeister, welcher städtischen bauarbeiten vorsteht, er ist unterstellt dem stadtbaumeister ( s. sp. 441): nu uber das …