lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Maßnahme

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Maßnahme

Bd. 1, Sp. 779a
Maß|nah|me f. (-,-n) provedimënt (-nc) m., aziun (-s) f., mosöra (-res) f., scomenciadia (-ies) f. ▬ diskriminierende Maßnahme mosöra descriminënta f.; Maßnahmen gegen etw. treffen (ergreifen) tó provedimënc (mosöres) cuntra val’; behördliche Maßnahme provedimënt d’autorité m.; gesetzgeberische Maßnahme provedimënt legislatif m.
337 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maßnahme

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

    Maß n. ‘Einheit zum Messen von Größen, die durch Messen festgestellte Größe, Meßinstrument, die richtige Mitte, das rech…

  2. Spezial
    Maßnahme

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Maß|nah|me f. (-,-n) provedimënt (-nc) m. , aziun (-s) f. , mosöra (-res) f. , scomenciadia (-ies) f. ▬ diskriminierende…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit massnahme

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von massnahme 2 Komponenten

mass+nahme

massnahme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

massnahme‑ als Erstglied (1 von 1)

Maßnahmerecht

DERW

massnahme·recht

Maßnahmerecht, N., ›Recht das nicht eine unbestimmte Vielzahl von Fällen betrifft sondern - offen oder verdeckt - nur einen oder einige Fäll…

massnahme als Zweitglied (3 von 3)

Beschäftigungsmaßnahme

RDWB1

Beschäftigungsmaßnahme f (Lakune) придумывать (себе) лишнюю работу; занимать кого-л. ненужной работой; вешать / повесить на кого-л. что-л. р…

Fördermaßnahme

RDWB1

Fördermaßnahme f (Lakune) Sitzenbleiben ist keine ~ - оставлять ученика на второй год - неудачная мера с точки зрения улучшения успеваемости

Rehamaßnahme

RDWB1

Rehamaßnahme f мера по реабилитации

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „massnahme". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/massnahme/ldwb2?formid=M00528
MLA
Cotta, Marcel. „massnahme". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/massnahme/ldwb2?formid=M00528. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „massnahme". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/massnahme/ldwb2?formid=M00528.
BibTeX
@misc{lautwandel_massnahme_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„massnahme"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/massnahme/ldwb2?formid=M00528},
  urldate      = {2026-05-12},
}