lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

maschen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
7 in 4 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Maschen v., intrs, trs

Bd. 3, Sp. 220b

Maschen , v. intrs . u. trs . zur Masche machen, binden; nach Fulda überhaupt bilden. D. Maschen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    maschensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    maschen , sw. V. nhd. fangen, im Netz des Evangeliums fangen Q.: Rothmann (um 1525) 2 Schr. 80 ed. Stupperich 191 E.: s.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Maschenv., intrs, trs

    Campe (1807–1813)

    Maschen , v. intrs . u. trs . zur Masche machen, binden; nach Fulda überhaupt bilden. D. Maschen .

  3. modern
    Dialekt
    maschen

    Rheinisches Wb.

    maschen -a- Ottw-Neunk , Merz-Losh schw.: Strickmaschen fallen lassen.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maschen

30 Bildungen · 10 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von maschen

mas + -chen

maschen leitet sich vom Lemma mas ab mit Suffix -chen.

maschen‑ als Erstglied (10 von 10)

Maschen-draht

SHW

Maschen-draht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

maschenförmig

GWB

maschen·foermig

maschenförmig [ betr den d’Alton zugesandten Gipsabdruck eines fossilen Zahns ] erhielt ich folgende Antwort: “Der fossile Zahn scheint mir …

maschenreihe

DWB

maschen·reihe

maschenreihe , f. reihe von maschen eines netzes: es bestehe die umb dieses garn rund umbgehende maschenreihe in zwei hundert maschen. jagts…

maschente

DWB

masch·ente

maschente , f. anas boschas fera, märzente, gemeine wilde ente.

maschen als Zweitglied (20 von 20)

Ackerkamaschen

MeckWB

acker·kamaschen

Wossidia Ackerkamaschen Gamaschen, die bei der Ackerbestellung getragen wurden; von den Frauen aus heiden Linnen angefertigt. mit 8—10 Hornk…

afmaschen

MeckWB

Wossidia afmaschen die Maschen des Strumpfes abwickeln Schw Jarmst; Ha Hagenow@Besitz Bes .

Ánmáschen

Adelung

Ánmáschen , verb. reg. act. bey den Jägern, die Netze anmaschen, sie an die Leine fassen, damit sie können gestellet werden.

DAMASCHEN

DWB2

damas·chen

DWB2 DAMASCHEN adj. DWB2 abl. zu damasch m.: DWB2 1525 4 dammaschin corporalteschen schweiz. id. 12,1791. v1644 betten mit schönen damaschen…

dörchmaschen

MeckWBN

doerch·maschen

Wossidia dörchmaschen reifersprl. den Seilfaden mit einer Masch am Geschirr und am Släden befestigen Ro Rostock@Kröpelin Kröp ; vgl. Reiper …

Gamasch(en)

ElsWB

gama·schen

Gamasch(e n ) [Kàmà f. Mutzig Kindw. ; Kàmàə m. K. Z. ] Pl. Gamaschen.

Leder-gamaschen

PfWB

leder·gamaschen

Leder-gamaschen Pl. : ' Gamaschen 1 aus Leder', Led(d)deʳgamasche (-ga̩mašə) [ PS-Fehrb ], -kamasche (-ka̩mašə) [ BZ-Hermbghf ], Lerreʳgamas…

mischmaschen

DWB

misch·maschen

mischmaschen , verb. confundere, turbare, turbellas excitare sive movere. Stieler 1279 .

pramaschen

RhWB

pram·aschen

pramaschen -amā:žə, –šə  ebd. schw.: zögern. — Abl.: die Prammascherei, dat Geprammasch, der Prammascher.

rīdesmaschen

KöblerMnd

rīdesmaschen , M. Vw.: s. rīdesmarschalk

Schmaschen

MeckWB

schma·schen

Wossidia Schmaschen m. Ackerstück: 'einen Schmaschen Acker am Scheelenberge' ( Pa Parchim@Plau Plau ) N. Strel. Anz. 1819, S. 108 a ; '2 Sch…

upmaschen

MeckWB

Wossidia upmaschen für eine Strickarbeit Maschen aufnehmen, auf die Nadel schlagen: ick möt ierst noch upmaschen Ro; allgem.

utmaschen

MeckWB

Wossidia utmaschen mit Maschen ausfüllen und also heil machen, von einem größeren Loch im Fischernetz: dat Nett utmaschen Wi Wismar@Sternber…

verhauptmaschen

DWB

verhauptmaschen , verb. , weidmännischer kunstausdruck: zeuge und garne mit starken maschen, in welche die leinen kommen, umstricken, damit …

Wickel-gamaschen

PfWB

wickel·gamaschen

Wickel-gamaschen Pl. : 1. 'um den Unterschenkel gebundene Gamaschen ', verbr. in der Zeit nach dem 1. Weltkrieg, Wickelgamasche [ZW-Bechhf K…