Aggregat · alle Wörterbücher

maschen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

maschen sw. V.

maschen , sw. V.

nhd.: fangen, im Netz des Evangeliums fangen
Q.:: Rothmann (um 1525) 2 Schr. 80 ed. Stupperich 191
E.:: s. masche
L.:: MndHwb 2, 920 (maschen)

KöblerMnd mnd.

maschen Adv.

maschen , Adv. Vw.: s. machschēn

MNWB mnd.

¹maschen swv.

1° maschen , swv. , (im Netz des Evangeliums) fangen (bildl., Rothmann 2 Schr. 80 = ed. Stupperich 191).

MNWB mnd.

²maschên adv.

2 maschên (-schyn) , adv. , vielleicht, möglicherweise . S. noch machschên.

MNWB mnd.

maschen m.

° rîdes(marschalk) , -maschen , m. : mit der Reiterei im Kriegsfall betrauter Beauftragter des Hofes, K. S. kȫ. ir. tô Dennemarken r. (Hanserec. III 8, 869).

+ 2 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Maschen v., intrs, trs

Maschen , v. intrs . u. trs . zur Masche machen, binden; nach Fulda überhaupt bilden. D. Maschen .

RhWB Dial.

maschen

maschen -a- Ottw-Neunk , Merz-Losh schw.: Strickmaschen fallen lassen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
maschensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

maschen , sw. V. nhd. fangen, im Netz des Evangeliums fangen Q.: Rothmann (um 1525) 2 Schr. 80 ed. Stupperich 191 E.: s.…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Maschenv., intrs, trs
Campe (1807–1813)

Maschen , v. intrs . u. trs . zur Masche machen, binden; nach Fulda überhaupt bilden. D. Maschen .
modern

Dialekt
maschen
Rheinisches Wb.

maschen -a- Ottw-Neunk , Merz-Losh schw.: Strickmaschen fallen lassen.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.