lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mannbar

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mannbar adj.

Bd. 12, Sp. 1570

mannbar , adj. 1 1) eines mannes fähig, von einer jungfrau, mhd. manbære Lexer wb. 1, 2023 : nubilis manber meit Dief. 384 a ; so aber jemand sich lesset dünken, es wölle sich nicht schicken mit seiner jungfrawen, weil sie eben wol manbar ist, .. so thue er was er wil, er sündiget nicht, er lasse sie freien. 1 Cor. 7, 36 ; mannbare jungfrawen so sie zu mannen zeitig seindt. Frank weltb. 142 b ; als aber das fröle, herr Gotfridt Wernhers dochter, erwachsen und mandbar worden. Zimm. chr. 2, 454, 18; sein mandbare und erwachsne dochter. 3, 114, 36; nun war ein bürgermeister alda, der hatte eine f…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mannbar

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Mannbar , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von Mann, ein tapferer Mann, oder auch ein Dienstmann höherer Art, ein Vasall, wa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mannbar

    Goethe-Wörterbuch

    mannbar vom Mädchen: im heiratsfähigen Alter wäre .. ein m-es Mädchen, dessen Naturbestimmung ist, Kinder zu gebären und…

  3. modern
    Dialekt
    mannbarAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mann-bar Adj. : ' geschlechtsreif, heiratsfähig ', mannbaʳ [ FR-Tiefth GH-Kand BZ-Dernb Gal-Dornf ]. Er esch im mannbare…

  4. Spezial
    mannbar

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    mannbar veraltet на выданье устар. Deine Tochter ist ~. - У тебя дочь на выданье.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mannbar

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mannbar

mann + -bar

mannbar leitet sich vom Lemma mann ab mit Suffix -bar.

mannbar‑ als Erstglied (5 von 5)

mannbaren

DWB

mann·baren

mannbaren , verb. mannbar werden oder sein: jung leut manbaren ( bei den alten Germanen ) etwas später dann ander völker. S. Frank German. c…

mannbarig

DRW

mann·barig

mannbarig, adj. wie mannbar (I) so en sall gein man dese vurs. ampte winnen, hei en sij manberich; dat is zo verstain, dat he zom minsten ei…

mannbarkeit

DWB

mannbar·keit

mannbarkeit , f. pubertas, aetas adulta. Steinbach 2, 24 ; pubes. Frisch 1, 639 c ; in rechtlichem sinne: jure civili die mannbarkeit est te…

mannbar als Zweitglied (1 von 1)

unmannbar

DWB

unmann·bar

unmannbar , adj. , gth. v. mannbar. nl. onmanbaar. 1) gth. von mannbar 1: ein unmannbar mägdlein Beuther praxis rer. criminalium 174 b ; Buc…

Ableitungen von mannbar (1 von 1)

unmannbar

DWB

unmannbar , adj. , gth. v. mannbar. nl. onmanbaar. 1) gth. von mannbar 1: ein unmannbar mägdlein Beuther praxis rer. criminalium 174 b ; Buc…