lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mannbar

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

mannbar

mannbar, Adjektiv

bereits altenglisch, aber ohne rechtlichen Bezug belegt
I geschlechtsreif, ehe- u. waffenfähig und damit mündig (I); die noch nicht mannbaren Kinder stehen unter dem besonderen Schutz des Rechts, das Erreichen der Mannbarkeit wird zeitlich und inhaltlich unterschiedlich festgelegt
Sachhinweis: HRG.¹ III 738ff.
  • um 1300 HeinrNeustadtApoll. V. 19326
  • her ir nicht vorczinsen sal zo lange, bys das medychen mundig und manbar wirt
    1387 LübbStB. 5
  • der [vormunde] vorstet das kint unde syn gut, so lange das das kint manbar wirt, unde gibit sy eynem manne zcu der ee mit irem willen
    um 1400 MagdebFr. I 7, 3 Faksimile
  • wa gewachsene kind sind, die manbar und wibbar sind, die mag ein herr wol darzu halten das sy zusamen hilochnid
    Anfang 15. Jh.? Alemannia 26 (1898) 43
  • wanner se [dochter] to jaren komet, also dat se dar manbare wert
    1410 ZHambG. 44 (1958) 158
  • wann ... K. zu iren tagen kommet vnd manber wirt
    1421 SpeyerKoB. 18v
  • was knecht die chorherren hant, die manber sind, sond ainem vogt in vnserm namen sweren
    1430 ArgauLsch. V 38 Faksimile
  • im und seinen manbar erben
    1489 Schannat,FuldLehnh. 331
  • beth to dersulven kinder manbaren unde mundigen jaren
    1499 Kranz,LübVormundschaft 52
  • unse gilde will neymant meer eine gilde overantworden, he sy dan manbar und kunne unsen gnedigen hern vor eynen man deynen
    1504 ZNdSachs. 1886 S. 172
  • sie [Königstochter] warde manbar erreichte das sechzehend jar
    1517 Teuerdank I V. 41
  • so dann die kinder zu iren manbaren tagen komen vnd sich verendern alsdan miessen die oͤltern die kinder ausstuͤren
    1552 Reyscher,Stat. 284 Faksimile
  • 1558 WürtLändlRQ. I 678 Faksimile
  • diener, so manbar vnd vber 18 jar alt sindt
    1559 GeöArch. I 1 S. 370
  • wen se [ein frouwesminsche] tho lawalder (dat js) tho eren mannbaren jaren gekamen js
    JütLow. 1590 I 8 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • Ende 16. Jh. BaselRQ. I 1 S. 448 Faksimile
  • 1656 HessSamml. II 418 Faksimile
  • 1783 Quistorp,GrundsPeinlR. 942 Faksimile
  • eine eheversprechung ist unguͤltig, wenn das mannbare alter fehlt, mithin der knabe nicht das sechszehende, und das maͤgdlein das vierzehende jahr zuruͤkgelegt hat
    1787 BernStR. VI 2 S. 796 Faksimile
  • unzucht an noch nicht mannbaren personen ist ... der nothzucht nicht gleich zu achten, sie wuͤrde aber als unnatuͤrliche unzucht zu betrachten ... seyn
    1803 RepRecht XI 130
  • oJ. Münster/GrW. III 129 Faksimile
II zeugungsfähig
  • wan ein par tho hope qwemen, dat echte luede wolden weren na irer ehe, dat der man nicht manbar en was und hadde eine iunge frow, so leden sie [Wiedertäufer] dieselve widder von einander
    Mitte 16. Jh. MünsterGQ. II 79
III würdig, ehrenhaft, wie es einem Mann geziemt
  • sollen die richter und urteilsprecher in und ausser der herrschaft sich ... tugentsamb und mannbar andern zum exempel aufführen
    1587/1725 WürtLändlRQ. II 898 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mannbar

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Mannbar , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Von Mann, ein tapferer Mann, oder auch ein Dienstmann höherer Art, ein Vasall, wa…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mannbar

    Goethe-Wörterbuch

    mannbar vom Mädchen: im heiratsfähigen Alter wäre .. ein m-es Mädchen, dessen Naturbestimmung ist, Kinder zu gebären und…

  3. modern
    Dialekt
    mannbarAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    mann-bar Adj. : ' geschlechtsreif, heiratsfähig ', mannbaʳ [ FR-Tiefth GH-Kand BZ-Dernb Gal-Dornf ]. Er esch im mannbare…

  4. Spezial
    mannbar

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    mannbar veraltet на выданье устар. Deine Tochter ist ~. - У тебя дочь на выданье.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mannbar

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von mannbar

mann + -bar

mannbar leitet sich vom Lemma mann ab mit Suffix -bar.

mannbar‑ als Erstglied (5 von 5)

mannbaren

DWB

mann·baren

mannbaren , verb. mannbar werden oder sein: jung leut manbaren ( bei den alten Germanen ) etwas später dann ander völker. S. Frank German. c…

mannbarig

DRW

mann·barig

mannbarig, adj. wie mannbar (I) so en sall gein man dese vurs. ampte winnen, hei en sij manberich; dat is zo verstain, dat he zom minsten ei…

mannbarkeit

DWB

mannbar·keit

mannbarkeit , f. pubertas, aetas adulta. Steinbach 2, 24 ; pubes. Frisch 1, 639 c ; in rechtlichem sinne: jure civili die mannbarkeit est te…

mannbar als Zweitglied (1 von 1)

unmannbar

DWB

unmann·bar

unmannbar , adj. , gth. v. mannbar. nl. onmanbaar. 1) gth. von mannbar 1: ein unmannbar mägdlein Beuther praxis rer. criminalium 174 b ; Buc…

Ableitungen von mannbar (1 von 1)

unmannbar

DWB

unmannbar , adj. , gth. v. mannbar. nl. onmanbaar. 1) gth. von mannbar 1: ein unmannbar mägdlein Beuther praxis rer. criminalium 174 b ; Buc…