Aggregat · alle Wörterbücher

Mandant

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mandant

Mandant

Mandat n. ‘Auftrag, auf Wahl beruhendes Amt eines Abgeordneten, Vollmacht, durch einen fremden Staat verwaltetes Gebiet’, im 14. Jh. in die Kanzlei- und Rechtssprache entlehnt aus lat. mandātum ‘Auftrag, Befehl’, dem substantivierten Part. Perf. von lat. mandāre ‘übergeben, anvertrauen, überlassen’ (Kompositum zu lat. manus ‘Hand’ und dare ‘geben’, eigentlich ‘in die Hand geben’). – Mandant m. ‘Auftrag-, Vollmachtgeber (eines Rechtsanwalts), Klient’ (Ende 18. Jh.), nach frz. mandant oder latinisierende Neubildung zu lat. mandāns (Genitiv mandantis), dem Part. Präs. von lat. mandāre.

DERW nhd.

Mandant M.

Mandant, M., ›Auftraggeber eines Rechts- anwalts‹, 19. Jh. Lw. (frz. mandant, M., ›Auftraggeber‹?, aus) lat. mandans, subst. Part. Präs., ›Anvertrauender‹, zu lat. mandare, V., ›üb…

Meyers Lex.

Mandant

Mandant (lat.), s. Mandat .

LDWB1 spez.

mandant

mandant [man·dạnt] m. (-nc) 1 Mandant m., Auftraggeber m., Drahtzieher m. 2 Hintermann m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mandant
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

Mandat n. ‘Auftrag, auf Wahl beruhendes Amt eines Abgeordneten, Vollmacht, durch einen fremden Staat verwaltetes Gebiet’…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mandant
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Mandant (lat.), s. Mandat .
—

Spezial
mandant
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

mandant [man·dạnt] m. (-nc) 1 Mandant m., Auftraggeber m., Drahtzieher m. 2 Hintermann m.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mandant DERW
Mandant Pfeifer_etym
Gewohnheitsrecht DERW
Mandat DERW
umkehr DWB
Umkehr Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

mandant LDWB1
mandanta LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mandant

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mandant 2 Komponenten

mand+ant

mandant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mandant‑ als Erstglied (1 von 1)

Mandant(in)

LDWB2

manda·n·tin

Man|dant(-in) m./f. mandant(-a) m.(f.)

‑mandant als Zweitglied (2 von 2)

Oberkommandant

DRW

ober·kommandant

Oberkommandant, m. wie Oberbefehlhaber [Ernennung zum] oberkommandanten der kaiserlichen kriegsvölker in Franken und Schwaben 1647 ZWestf. 1…

Stadtkommandant

DRW

stadt·kommandant

Stadtkommandant, m. wie Stadtgardehauptmann bdv.: Stadtoberste (II) sollen die creiß-voͤlcker, so viel die defension ... der stadt ... betri…