Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
mandag Adj.
mandag , Adj.
- nhd.
- froh, fröhlich, fröhlich über, heiter, heiter über, munter, freudig, erfreut
- ne.
- glad, joyful
- ÜG.:
- lat. alacer Gl, gaudens N, gaudere (= mandag sizzan) N, gratulans N
- Q.:
- Gl (9./10. Jh.), N
- E.:
- germ. *manþaga-, *manþagaz, Adj., sich freuend; s. idg. *mendʰ-, V., sehen, streben, lebhaft sein (V.), seinen Sinn richten, Pokorny 730; vgl. idg. *men- (3), *menə-, *mnā-, *mnē-, *mneh₂-, V., denken, Pokorny 726
- W.:
- s. mhd. mendic*, mendec, Adj., freudig
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 237 (mandag), EWAhd 6, 105