lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mâlstêⁱn

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
15

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

mâlstêⁱn m.

Bd. 2-1, Sp. 893
mâlstêⁱn (mael-, mail-), mâle-, m., []steinGrenzstein, bûten edder binnen dem m.e jenseits oder diesseits der Grenze, m.e leggen.
133 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mâlstein

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    mâlstein grenzstein. Oberl. 979. welcher uber einen gerechten mahlstein arbeidt oder bawet der ist vor einen hohen freve…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mâlstêⁱnm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    mâlstêⁱn (mael- , mail-) , mâle- , m. , stein Grenzstein , bûten edder binnen dem m.e jenseits oder diesseits der Grenze…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    malsteinm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    malstein , m. 1 1) stein zum andenken, zeugnis, zur erinnerung aufgerichtet ( vgl. mal 2, f sp. 1496): jr solt euch kein…

  4. modern
    Dialekt
    Malsteinm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Malstein m. Grenzstein: 'Mahlsteine derer Oerter, da das Rostockische Stadtfeld sich endiget' Bär. Gr.-Ges. 1, 139. Mnd.…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit malstein

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von malstein 2 Komponenten

mals+tein

malstein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von malstein (1 von 1)

vermâlsteinen

LexerN

ver-mâlsteinen swv. daʒ daʒ lant vormôlsteinet werde Wk. H. 133.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „malstein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/malstein/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „malstein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/malstein/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „malstein". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/malstein/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_malstein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„malstein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/malstein/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}