lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mahn

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Mahn m.

Bd. 4, Sp. 1065
Wossidia Mahn m. Mohn, Ackermohn, papaver rhoeas, und Gartenmohn, papaver somniferum: papaver 'Maen' Chytr. 494; Paulli 418; Niem. Idiot. 16; Mahn Mi 53a; Wred. Flora 2, 516; 521; Pl. Mahnen Mohnpflanzen (1900) Wa; E. Krüg. 58. Syn.: Füerblaum, Klappros 1. — Mnd. mân m. — Br. Wb. 3, 122; Dä. 291a; Da. 134a; Kü. 2, 352; Me. 3, 570; Schu. 6.
338 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mahnsw. M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    mahn , sw. M., F. Vw.: s. māne (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    MahnDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Der Mahn , — es, Mz . u. der Mohn; auch Mage, Magen .

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mahn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Mahn , August , ein besonders auf romanischem Gebiet ausgezeichneter Sprachforscher, geb. 9. Sept. 1802 in Zellerfeld, w…

  4. modern
    Dialekt
    Mahnm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Mahn m. Mohn, Ackermohn, papaver rhoeas, und Gartenmohn, papaver somniferum: papaver 'Maen' Chytr. 494; Paulli 418; Niem…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mahn

59 Bildungen · 50 Erstglied · 0 Zweitglied · 9 Ableitungen

mahn‑ als Erstglied (30 von 50)

Mahnbrief

SHW

Mahn-brief Band 4, Spalte 489-490

Mahnzettel

SHW

Mahn-zettel Band 4, Spalte 491-492

Mahnantrag

DERW

mahn·antrag

Mahnantrag, M., ›auf einen Mahnbescheid gerichteter Antrag im Mahnverfahren‹, 1. 7. 1977, s. mahnen, Antrag

mahnbar

DWB

mahn·bar

mahnbar , adj. was zu mahnen ist: mahnbare schuld, debitum cujus dies venit. Frisch 1, 635 b .

Mahnbescheid

DERW

mahn·bescheid

Mahnbescheid, M., ›im Mahnverfahren auf Antrag ergehende gerichtliche Entscheidung die eine Aufforderung zur Erfüllung eines Anspruchs enthä…

Mahnblaum

MeckWB

mahn·blaum

Mahnblaum f. Mohnblume, Mohn: Mahnblohm Monschr. 3, 824. — Kü. 2, 352.

mahnbote

DWB

mahn·bote

mahnbote , m. bote der einen zu mahnen hat: mich als einen mahnboten. Göthe 24, 241 .

Mahnbreif

MeckWB

mahn·breif

Mahnbreif m. Mahnbrief; a. Spr.: 'manebreve ... senden' (Ro 1354) UB. 13, 454.

mahnbrief

DWB

mahn·brief

mahnbrief , m. brief durch den man mahnt: manbrief, ammonitio, monitorium. voc. inc. theut. n 3 b ; seinem schuldner einen mahnbrief schicke…

Mahnbuch

DRW

mahn·buch

Mahnbuch, n. I "Buch, in dem Schulden verzeichnet sind" VerdamHWB. Suppl. 206 1427 u. 1479 VerdamHWB.² Suppl. 206 II zu mahnen (V) Dorfordnu…

mahnen

DWB

mah·nen

mahnen , verb. monere. 1 1) ahd. manôn und manên, mhd. manen; alts. manôn, ags. manian, fries. monia; altnord. mana. seiner bildung nach ist…

Mahnenfett

RhWB

mahnen·fett

Mahnen-fett n.: F., aus dem feisten Pferdenacken geschmolzen, vielfach zum Schmieren der Windmühlenachsen benutzt Heinsb ; vom Volke in den …

Mahnenhaare

RhWB

mahnen·haare

Mahnen-haare mE(:)nəh(:)r (s. S.) Simm-Alterkülz , Prüm-Masthorn , Altk-Krunkel Pl. t.: Mähne.

Mahnenkamm

RhWB

mahnen·kamm

Mahnen-kamm Verbr. im Geb. von mān(ən) m.: Striegel zum Kämmen der Mähne.

Mahnenpus

RhWB

mahnen·pus

Mahnen-pus mEnə- Kemp-Hagenbr m.: über der Stirne hängende Mähne.

Mahnenstrang

RhWB

mahnen·strang

Mahnen-strang Verbr. im Geb. von mān(ən) m.: Mähne, Haare vom Kopfe des Pferdes bis zur Nase. — Mahnesträng stohn lote nicht glatt mähen Mör…

Mahnentopp

RhWB

mahnen·topp

Mahnen-topp mānətǫp Kemp-Stdt , Geld-Wachtendonk m.: über der Stirne hängende Mähne.

Mahnenweck

RhWB

mahnen·weck

Mahnen-weck mūnəwEk Trier-Mehring Sg. t. m.: dat as e M. (fir en anermol, fir al) eine Warnung, z. B. ein Schicksalsschlag.

mahner

DWB

mah·ner

mahner , m. der da mahnt, mhd. manære, maner: warner, maner, der einem ernstlich obligt und jn treibt etwas ze thuon, monitor, admonitor, ca…

mahnerin

DWB

mahn·erin

mahnerin , f. foemina, sive creditrix, exigens, postulans nomina. Stieler 1208 .

Mahneschreiben

GWB

mahn·e·schreiben

Mahneschreiben wie Mahnbrief; mBez auf Jacobis Bitte um eine Stellungnahme zu seinem Spinoza-Aufsatz B7,64,24 Herder 11.6.85 Syn Mahnbrief J…

mahngeschrei

DWB

mahn·geschrei

mahngeschrei , n. : warum in aller welt ich so bedrängt bin mit mahngeschrei um schuld? Shakesp. Timon v. Athen 2, 2 (with clamorous demands…

mahnhaftig

DRW

mahn·haftig

mahnhaftig, Adjektiv bis zur Mahnung (I 1) befristet von ausgeliehenen geld und baarschaft, ... sie seyn erbe oder zu freyen mann-lehn gemac…

Ableitungen von mahn (9 von 9)

bemahnen

DWB

bemahnen , monere: wenn man alte, oft bemahnte schulden endlich abstöszt. Tieck ges. nov. 2, 128 .

ermahnen

DWB

ermahnen , incitare, hortari, admonere, ahd. irmanên, mhd. ermanen, ags. âmanian. 1 1) ermahnen, gleich dem einfachen mahnen, geht sinnlich …

ermahnung

DWB

ermahnung , f. exhortatio: wer aber weissaget, der redet den menschen zur besserung und zur ermanung und zur tröstung. 1 Cor. 14, 3 ; er nam…

gemahnen

DWB

gemahnen , verstärktes mahnen, mhd. gemanen, ahd. alts. gimanôn, ags. gemanian, mnd. gemanen; nhd. wesentlich nur in einer bestimmten anwend…

gemahnung

DWB

gemahnung , f. imaginatio u. ä. Stieler 1213 , s. u. gemahnen 1, c a. e., auch das bair. anmanung dort.

Mahne

RhWB

Mahne, Mähne das Wort ist nicht allg., wohl aus der Schriftspr. bekannt, vielfach wird der Begriff überhaupt nicht bezeichnet ( de Hor am Ha…

vermahnen

DWB

vermahnen , verb. ermahnen, mhd. vermanen, mnd. vormanen, ahd. firmanên. das einfache zeitwort hat, wie oben (6, 1462) nachgewiesen, ursprün…

vermahnung

DWB

vermahnung , f. anreizung, ermunterung, mhd. vermanunge; hortamen, vermanunge, vermonunge, niederrh. vermaninghe Dief. 280 c : das ist nicht…