Eintrag · Westfälisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813)
Magdalene , — ns, — n , ein Weibertaufname, der gewöhnlich in Lene, Lenchen , im O. D. Lehnerl abgekürzt wird.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
20 Bildungen · 20 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von magdalene 2 Komponenten
magdalene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BWB
Magdalenebirne Band 2, Spalte 2,912
SHW
Magdalenen-birne Band 4, Spalte 481-482
Campe
Der Magdalenenapfel , — s, Mz. — äpfel , eine Sorte Äpfel; auch Margarethenapfel . Nemnich.
Campe
Die Magdalenenbirn , Mz. — en , eine Sorte Birnen; die Karmeliterbirn . Nemnich.
BWB
Magdalenenbirne Band 2, Spalte 2,912
RhWB
Magdalenen-blume (s. S.) malī:nχəs- Schleid-Üdelhv ; madəlē:nχəs- Daun-Hinterw Kerpen Leudersd N u. OStadtf; madəlī:nə- Ahütte Üxh ; marlī:n…
PfWB
Magdalenen-brühe f. : 1. 'aufgewärmter Kaffee', Maddeleenebrieh [ Beam Penns 67]; vgl. PfWB Magdalenenwasser . — 2. 'von einem Trinker als s…
Meyers
Magdalenengrotte , s. Adelsberg .
Meyers
Magdaleneninseln ( Magdalene Islands ), zur kanad. Provinz Quebec gehörige Inselgruppe im St. Lorenzgolf. 220 qkm groß, besteht aus 13 spärl…
Campe
Die Magdalenenpfirsche , eine Gattung Pfirschen, deren man zweierlei Arten hat; die weiße ist groß, hat weiße Schale und weißes Fleisch; die…
Meyers
Magdalenenstifter , Anstalten, in denen gefallene Mädchen längere Zeit Aufnahme und Vorbereitung für ein neues, geordnetes Leben finden. In …
Herder
Magdalenenstrom , in Südamerika, durchströmt den Freistaat Neugranada von Süden nach Norden, schwillt in der Regenzeit zu einem gewaltig str…
Wander
Magdalenentag Regnet's am Magdalenentag (22. Juli), folgt gewiss mehr Regen nach. – Boebel, 36.
PfWB
Magdalenen-träne f. : = PfWB Herzblume , Pl. Magdeleneträne [RO-Münstapp]; vgl. K. 197. —
PfWB
Magdalenen-wasser n. : = PfWB Magdalenenbrühe 1, Madlenewasser [ Lambert Penns 101].
Campe
Die Magdalenenwurzel , Mz. — n , der gemeine Baldrian, Wasserbaldrian, besonders dessen Wurzel (Valeriana officinalis L .).
Meyers
Magdalenerinnen ( Frauen des Ordens von der Buße der heil. Magdalena , Religieuses de Ste. Madeleine , Madelonetten , nach ihrer Kleidung au…
Idiotikon
Magdaleneⁿbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1490 Magdaleneⁿbir(eⁿ) 4,1490
Idiotikon
Magdaleneⁿbluem(eⁿ) Band 5, Spalte 83 Magdaleneⁿbluem(eⁿ) 5,83
Idiotikon
Magdaleneⁿchuecheⁿ Band 3, Spalte 138 Magdaleneⁿchuecheⁿ 3,138