Aggregat · alle Wörterbücher

Mäsch

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 10

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Mäsch

Bd. 3, Sp. 488

Mäsch De Mäsch¹ dréift de Schwolw² ous ärem îjäne Nässt. (Siebenbürg.-sächs.) – Schuster, 224. ¹) Sperling (s. Mösch und Spatz). ²) Schwalbe.

DWB nhd.

mäsch m.

mäsch , mäschel , m. langer, samen tragender hanf, gegensatz des fimmels. schweizerisch. Stalder 2, 199 . zum worte vgl. unter fimmel, th. 3, 1638. s. auch mäschelhanf.

DWB nhd.

mäsch n.

mäsch , n. , s. masche 3.

PfWB Dial.

Mäsch m.

Mäsch m. : ' weiblicher Hanf ', Määsch [LA-Venn u. Umg. ( Wilde 86)]; Syn.: Samenhanf . — Aus lat. (Cannabis) mascula 'männlicher (Hanf)'. Die Verwechslung der lat. Bez. (vgl. Feme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
mäschm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

mäsch , mäschel , m. langer, samen tragender hanf, gegensatz des fimmels. schweizerisch. Stalder 2, 199 . zum worte vgl.…
modern

Dialekt
Mäschm.
Pfälzisches Wb.

Mäsch m. : ' weiblicher Hanf ', Määsch [LA-Venn u. Umg. ( Wilde 86)]; Syn.: Samenhanf . — Aus lat. (Cannabis) mascula 'm…
—

Sprichwörter
Mäsch
Wander (Sprichwörter)

Mäsch De Mäsch 1 dréift de Schwolw 2 ous ärem îjäne Nässt. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 224. 1 ) Sperling (s. Mösc…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

mäsch DWB
mäsch DWB
mäschelhanf DWB
auch DWB
unter DWB
masche DWB

Sprichwörter · —

Mäsch Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maesch

15 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von maesch 2 Komponenten

mae+sch

maesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.