Aggregat · alle Wörterbücher

mähnen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mähnen verb.

Bd. 12, Sp. 1464

mähnen , verb. zug- oder reitthiere treiben. ahd. mennan, mhd. menen, mennen, ein einst vielgebrauchtes, aus dem lat. übernommenes lehnwort, wo ein unclassisches minare vieh antreiben durch drohungen und andere mittel, bestand ( Diez wb. d. rom. sprachen 1, 270 ); nhd. in abgang gekommen und nur noch landschaftlich erhalten: minare mennen, menen Dief. 361 c ; mänen, hortari, den zug mänen, agitare currum Maaler 281 b ; mänen, jumenta agitare Stieler 1208 ; mähnen, agere jumenta aratrum trahentia Frisch 1, 635 b mit dem beisatze ' in Franken ist es noch gebräuchlich '; einem bueben, so mähnen u…

Campe nhd.

Mähnen v., trs

Mähnen , v. trs . 1) Mit einer Mähne versehen. — Rasch entbrennen vom Mord die gemähneten Brüder. Voß. 2) * * S. Mahnen I ). D. Mähnen. D. — ung .

PfWB Dial.

mähnen schw.

 mähnen schw. : a. 1537: die sollen im ... so gut einer gemenet ist, eni wagenfart mit hauw gen Offstein thuen [SchWeist. 1604 (RO-Falkst)]. — Zu Mähne 2 . — Mhd. gemenet (Part. P…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mähnenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Mähnen , v. trs . 1) Mit einer Mähne versehen. — Rasch entbrennen vom Mord die gemähneten Brüder. Voß. 2) * * S. Mahnen …
modern

Dialekt
mähnenschw.
Pfälzisches Wb.

 mähnen schw. : a. 1537: die sollen im ... so gut einer gemenet ist, eni wagenfart mit hauw gen Offstein thuen [SchWeis…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gemenet Lexer
menen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mähnen Campe
mähnen DWB
gewachsen DWB
mehnen DWB
menknecht DWB
Mahnen Campe
dazu DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit maehnen

14 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von maehnen 2 Komponenten

DWB

maehnen·taube

mähnentaube , f. columba jubata Nemnich, weil ihr schopf gleich einer mähne herabhängt.

mähnenumflattert

DWB

mähnenumflattert , part. : diesem traf er den mähnenumflatterten kegel des helmes. Bürger 218 b ( Il. 4, 459). vgl. mähnenbusch .

Mähnenwolf

Meyers

maehnen·wolf

Mähnenwolf ( roter Wolf, Guara , Canis jubatus Desm .), ein dem Wolf sehr ähnliches Raubtier, 1,3 m lang, mit 40 cm langem Schwanz, 70 cm un…

Ableitungen von maehnen (2 von 2)

bemähnen

DWB

bemähnen , jubis ornare: die natur hat den löwen und das pferd bemähnt; bemähnte rosse, jubati equi. Bürger 224 b .

zermähnen

GWB

zermähnen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „maehnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maehnen

MLA

Cotta, Marcel. „maehnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maehnen. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „maehnen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maehnen.

BibTeX

@misc{lautwandel_maehnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„maehnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/maehnen},
  urldate      = {2026-05-15},
}