Eintrag · Campe (1807–1813)
Mählen v., trs
✱ ✱ Mählen, v. trs. vermählen mit dem dritten Falle, einem mählen, mit einem vermählen; von 3. Mahl. S. d. Man mag sie morgen mähelen einem anderen Mann. d. Nibelungen L. V. 7777. D. Mählen. D. — ung.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMählenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
✱ ✱ Mählen , v. trs . vermählen mit dem dritten Falle, einem mählen , mit einem vermählen; von 3. Mahl . S. d. Man mag s…
-
modern
Dialektmählen
Mecklenburgisches Wb.
mählen mit Mehl bestreuen Ma Rempl ; mehlig werden, wie Mehl stauben, zerstäuben: dat Sand mählt dörch de Ritz sickert w…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 5
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit maehlen
3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von maehlen 2 Komponenten
maehlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑maehlen als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von maehlen (1 von 1)
vermählen
DWB
vermählen , verb. zur ehe vereinigen, mhd. vermehelen, mnd. vormalen; vermahelen, vermehelen, desponsare Dief. 176 c , vermahelt desponsatus…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „maehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/maehlen/campe
- MLA
-
Cotta, Marcel. „maehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/maehlen/campe. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „maehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/maehlen/campe.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_maehlen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„maehlen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/maehlen/campe}, urldate = {2026-05-15}, }