lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

LYRA

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Hederich
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Hederich (Mythologie, 1770)

LYRA

Bd. 1, Sp. 1503
LYRA, æ, Gr. Λύρα, ας, die Leyer am Himmel, ist die, welche Mercurius zuerst erfunden, von dem sie Apollo, und von diesem wieder Orpheus überkommen. Da aber diesen die Bassariden zerrissen, und die Musen bey Zusammenlesung der Stücke desselben nicht wußten, wem sie die Leyer geben sollten, so erhielten sie vom Jupiter, daß er solche unter die Gesiirne am Himmel versetzete. Eratosth. Cataster. 24. & Hygin. Poet. Astron. l. II. c. 7.
439 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lyraf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lyra , f. lyra; die fremde form steht, auszerhalb streng gelehrter rede, selten: wie erhaben auch seine harfe, seine lyr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lyra

    Goethe-Wörterbuch

    Lyra antikes Saiteninstrument; zugleich (dem jugendlichen Apoll zugeordnetes) Symbol für Musik u Dichtung: als Requisit …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    LYRA

    Hederich (Mythologie, 1770) · +4 Parallelbelege

    LYRA , æ, Gr . Λύρα, ας, die Leyer am Himmel , ist die, welche Mercurius zuerst erfunden, von dem sie Apollo, und von di…

  4. modern
    Dialekt
    Lyraf.

    Pfälzisches Wb.

    Lyra f. : ' flammendes Herz (Dicentra spectabilis) ', Lyra [Pirmas LA-Altd ( Wilde Notizen)]; vgl. Lyrablüte , Lidra ; S…

  5. Sprichwörter
    Lyra

    Wander (Sprichwörter)

    Lyra 1. Hätt' Lyra nicht über die Bibel geschrieben, wär mancher Doctor ein Esel geblieben. – Pistor., I, 60; Eiselein, …

  6. Latein
    lyra

    Lex. musicum Latinum

    lyra -ae f. 1. Lyra (harfenartiges Saiteninstrument) 2. Laute, Lauteninstrument — 1. lyre (harp-like stringed instrument…

  7. Spezial
    Lyra

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ly|ra f. (-, Lyren) ‹mus› (griechisches Saiteninstrument) lira (lires) f.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lyra

4 Bildungen · 3 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

lyra‑ als Erstglied (3 von 3)

Lyrablüte

PfWB

lyra·bluete

Lyra-blüte f. : = Lyra , Lyrablüt [BZ-Rohrb ( Wilde Notizen)]. »Weil die Blüten beim Halbieren die Form einer Lyra zeigen« [ Wilde Notizen].

Lyra, Friedr. Wilh

DWBQVZ

Lyra, Friedr. Wilh. *1794 Achelriede b. Osnabrück †1848 Osnabrück.

lyrator

LmL

lyra·tor

lyrator -oris m. Spieler der Lyra — lyre player [s.XIII-XIV] LmL Engelb. Adm. 1, 3, 4: Melodicus modus est lyratorum et fistulatorum, qui si…

lyra als Zweitglied (1 von 1)

PHILỸRA

Hederich

phi·lyra

PHILỸRA , æ, Gr . Φιλύρα, ας, ( Tab. III .) des Oceans Tochter, wurde vom Saturn in Thracien zu seinem Willen gebracht. Damit es aber seine …