Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 9 in 9 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschlupef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
lupe , f. glaslinse, vergröszerungsglas; aus franz. loupe entlehnt, vgl. Diez wb. 2, 363 . s. auch luppe.
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLupe
Goethe-Wörterbuch
Lupe Vergrößerungsglas; auch im Vergl Man durfte sich übrigens diese Vergrößerung [ durch die Lithographie ] gar wohl er…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Lupe
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lupe ( einfaches Mikroskop, Vergrößerungsglas ), eine Sammellinse, die dazu bestimmt ist, von einem kleinen Gegenstand, …
-
modern
DialektLupef.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Lupe f. : wie schd., Lupp [ KU-Brück ]. Südhess. IV 446 ; Rhein. V 626 .
- —
Verweisungsnetz
39 Knoten, 60 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit lupe
12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
lupe‑ als Erstglied (11 von 11)
Lupelbildung
Meyers
Lupelbildung , s. Gelte .
Lūpenanton
WWB
Lūpen-anton m. Liupentöns hinterlistige Person, Aushorcher ( Det Is).
Lūpenbīter
WWB
Lūpen-bīter m. heimtückischer Hund, der beißt, ohne zu bellen ( Wie Gü).
Lupenküster
RhWB
Lupen-küster -ø- Remschd m.: verächtl. einer, der gern an andern mit lächerlicher Miene mäkelt.
lupenrein
RDWB1
lupenrein ein ~es Experiment - безукоризненный, безупречный, чистый эксперимент eine ~e Fälschung - подделка чистой воды
lūpens
WWB
lūpens Adj. [verstr.] 1. heimtückisch, hinterlistig; boshaft, streitsüchtig. Dē Rǖe es liupens ( Höx Kb ). — 2. heimlich ( Tek Hb ). — 3. In…
Lupercus
Herder
Lupercus , altitalischer Heerdengott; später mit dem griech. Pan verschmolzen, hatte am palatin. Berge zu Rom ein Grottenheiligthum und im F…
lūperig
WWB
lūperig Adj. hinterhältig ( Bri Ah).
Luperkalĭen
Meyers
Luperkalĭen , in Rom das uralte, am 15. Febr. gefeierte Hauptfest des Faunus (s. d.), der unter dem Namen Lupercus (»Wolfsabwehrer«) am Pala…
Lūper(t)
WWB
Lūper(t) m. 1. hinterhältige Person [ Mes Bri]. — 2. Person, die herumspioniert, umherschleicht, horcht (HPaderb = NdKbl 62,13). ¶ Vgl.→ Lup…
lūpesk
WWB
lūpesk Adj. [verstr. nördl.] 1. hinterlistig, heimtückisch; streitsüchtig, falsch. — 2. (von Pferden) gern beißend (Frbg.) ( Mün Ha). ¶ Kont…
‑lupe als Zweitglied (1 von 1)
Zeitlupe
RDWB1
Zeitlupe f см. RDWB1 Zeit-
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „lupe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lupe/wwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „lupe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lupe/wwb. Abgerufen 8. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „lupe". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lupe/wwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_lupe_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„lupe"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/lupe/wwb}, urldate = {2026-05-08}, }