lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luetz

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

lütz

Bd. 5, Sp. 656
lütz -ø- Aach-Stdt 1836 Adj.: träge, faul; L.ər Faulenzer.
58 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    lütz

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lütz in PfWB einlütz .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luetz

35 Bildungen · 26 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

luetz‑ als Erstglied (26 von 26)

lützecmuotec

AWB

lützecmuotec mhd. adj. luzeg-mteg s : nom. sg. m. Gl 3,143,53 ( SH A, Graz 859, 13. Jh. ). kleinmütig: pusillanimis ( 6 Hss. luzzilmuotîg).

lützel

DWB

lützel , n. parum. 1 1) die form dieses wortes, welches im 16. jahrh. für die hochdeutsche schriftsprache selten wird, im 17. sich nur noch …

lützel,

FWB

1. ›nicht, nichts, kein‹; ein Teil der Belege als Litotes lesbar; offen zu 2.; 2. ›kaum, kaum etw.‹.; 3. ›wenig‹, jeweils unter quantitative…

Lützelburger

Meyers

luetzel·burger

Lützelburger , Hans , genannt Frank , Formschneider, war seit etwa 1520 in Basel tätig, wo er 1526 starb. Von seinen sehr zart ausgeführten …

lützele

DWB

luet·zele

lützele , f. wenigkeit: sie nemmen jhr viele und lützle ausz seinen substanzen. Paracels. opp. 1, 791 B .

Lützelflüh

Meyers

luetzel·flueh

Lützelflüh , Dorf im schweizer. Kanton Bern, Bezirk Trachselwald, 606 m ü. M., an der Emme und der Eisenbahn Burgdorf-Langenau, hat eine eva…

lützelhübsch

DWB

luetzel·huebsch

lützelhübsch , adj. und adv. nicht hübsch, unschön ( nach lützel 8): was kan ein spiegel dazu, das er ein lützelhüpschen lützelhüpsch anzeig…

lützelic

Lexer

lützelic adj. klein Mersw. 70. 71 ( nicht »leutselig« wie der herausg. erklärt ). Hans 842. 911. 81.

lützelkeit

DWB

luetzel·keit

lützelkeit , f. wenigkeit, geringe zahl oder menge: paucitas lutzelheit Dief. 417 c ; alle ding werden gekert in lützelkeit ( et ad paucitat…

lützelmüetec

BMZ

lützelmüetec adj. führt Ziemann auf, auf Gl. SBlas. verweisend.

Lützelstein

Meyers

luetzel·stein

Lützelstein (La Petite-Pierre ), Stadt und Kantonshauptort im deutschen Bezirk Unterelsaß, Kreis Zabern, in den Vogesen, hat eine evangelisc…

lützen

DWB

luet·zen

lützen , verb. wenig machen, im werte herabsetzen, ahd. luzzan, mhd. lützen: damitte dasselbe werk ( eine malerei ) der arbait halben nit mö…

Lützenkirchen

Meyers

luetzen·kirchen

Lützenkirchen , Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Landkreis Solingen, hat eine kath. Kirche, ein Hüttenwerk, Bergbau und (1900) 2606 Einw.

Lützerling

RhWB

luetz·erling

Lützer-ling løtsərleŋ Altk-Hamm ; lȳtsəl- Sieg-Rhönd ; lytsl- Gummb-Ründeroth Berghsn ( -liŋər ); løytsliŋ Ahrw-Lantershv , Pl. -·ŋ.ə, gern …

Lütz II

RhWB

Lütz II -y-, Pl. -tsən Ess-Überruhr m.: Spatz.

Lützow

Meyers

Lützow , 1) Ludwig Adolf Wilhelm, Freiherr von , Führer der berühmten, nach ihm benannten Freischar, geb. 18. Mai 1782 in der Mittelmark aus…

Lützow, Therese v.

DWBQVZ

Lützow, Therese v. ( vorher Bacheracht) *1804 Stuttgart †1852 Tjilatjap/Niederländisch-Indien.

Lützschēna

Meyers

Lützschēna , Dorf in der sächs. Kreis- und Amtsh. Leipzig, an der Elster und der Staatsbahnlinie Leipzig-Halle sowie an der elektrischen Str…

luetz als Zweitglied (4 von 4)

Apfelschlütz

RhWB

apfel·schluetz

Apfel-schlütz Aach-Walh ; -schlüətš Eup ; -šløtsχə Sol-Ohligs m.: ein gebackener Zuschlag mit A.kompott, A.halbtorte.

einlütz

PfWB

ein·luetz

ein-lütz , ein-lützig Adj. : 1. a. 'einzeln', ääⁿletz (Eⁿlęds) [verbr. PS], ääⁿletzich [verbr. WPf], eeletzich [Don-Schowe Torscha verbr. Ga…

Rübbelütz

MeckWB

rubbe·luetz

Wossidia Rübbelütz Ort im Flohrätsel Wo. V. 1, 28 a 3—4; zu riwweln 2 ( s. d. ).

Ableitungen von luetz (5 von 5)

gelütze

BMZ

gelütze swv. verringere, setze herab. Mart. 111.

gelützen

Lexer

ge-lützen swv. BMZ verringern, herabsetzen Mart. 111 b , 30.

lütze

Lexer

lütze stn. in antlütze.

verlütze

BMZ

verlütze swv. verringere ganz und gar, vernichte. wirt im ( dem glücke ) der sprunc, wir mügen eʒ wol verlützen MS. 2,147. b.

verlützen

Lexer

ver-lützen swv. BMZ ] s. verlûʒen.