Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutsch¹lü̂sch
Mittelniederdeutsches Wb.
1+° lü̂sch (luysch , lus) Schilf, Binse, Liesch, carex (mnl. luusch ), in Ortsbez.
- modern
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit luesch
28 Bildungen · 27 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von luesch 2 Komponenten
luesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
luesch‑ als Erstglied (27 von 27)
Lüschband
MeckWB
Lüschband Pl. -bänner n. Schilfband, ein aus Blattschilf geflochtenes Band, mit dem in Sta und in einigen Grenzorten von Wa die kleinen Flac…
Lüschblume
RhWB
Lüsch-blume (s. S.) lȳš- Aach , Heinsb , Kemp , Kref , Düss-Erkr ; lys- Geld ; lešə- Bitb ; -ī:- Saarl-Hostenb f.: gelbe Schwertlilie, iris …
Lüschdinger
RhWB
Lüsch-dinger lī:šən- Saarl-Berus Pl.: aus Lieschen geflochtene Matte.
Lüschdolden
RhWB
Lüsch-dolden lešədo·l.ən Bernk-Wehlen m.: Rohrkolben.
²lüschen
MNWB
2° lüschen s. 2 leschen.
Lüschente
RhWB
Lüsch-ente lȳšę·ŋ., –ęntšə (s. S.) Kemp , MGladb-Viersen f. (n.): Wildente.
Lüschenzaum
RhWB
Lüschen-zaum løyšətūn Eup m.: Kopfgeschirr des Pferdes mit Scheuklappen.
Lüschgras
RhWBN
Lüsch-gras n.: 1. Sumpfgras, auch sonst verbr.
Lüschgrünt
RhWB
Lüsch-grünt lȳšgr:nt Rheinb-Queckenbg n.: -gras 1.
Lüschhennchen
RhWB
Lüsch-hennchen lȳšhę·n.tšə, –hę·n.əkə SNfrk (s. Henne); hier auch vielfach lūš- Erk-Keyenbg Anhv , Heinsb-Rathm n.: Bläss-, Wasser-, Tauchhu…
Lüschhuhn
RhWBN
Lüsch-huhn n.: zu 2. -h:nχə alte Jungfer Düss-Stdt .
lüschig
RhWB
lüschig -ȳ- nicht fest, locker s. läuschig.
lüsch II
RhWB
lüsch II -ø- = nicht recht gescheit s. bei lüschen 2 c;
Lüsch III
RhWB
Lüsch III -ø- = Haarschopf s. Lüsche;
Lüsch IV
RhWB
Lüsch IV -ø-, øy- = Hülse, Ohrfeige s. Lüsche.
Lüschklüppel
RhWB
Lüsch-klüppel lȳškløpəl Aach-Herzogenr m.: Rohrkolben.
Lüschknaup
RhWB
Lüsch-knaup lȳšknōp MGladb-Hockst m.: dass.
Lüschknollen
RhWB
Lüsch-knollen lešə- Koch-Bruttig m.: dass.
Lüschknopf
RhWB
Lüsch-knopf lȳtšknǫp Jül-Hamb m.: Blüte der Herbstzeitlose.
Lüschkolben
RhWB
Lüsch-kolben līšəkolwə Ottw-Wiebelsk m.: Rohrkolben.
Lüschkopf
RhWB
Lüsch-kopf lȳškǫp Eusk-Dirmerzh m.: dass.
Lüschkraut
RhWB
Lüsch-kraut lešə- Wittl-Dreis n.: Hainsimse, luzula albida.
Lüschmüsche
RhWB
Lüsch-müsche lȳšmøš Düss-NKassel f.: eine Finkenart.
Lüschpinsel
RhWB
Lüsch-pinsel līšəbensəl Saarbr m.: Rohrkolben.
Lüschplümme
RhWB
Lüsch-plümme lȳšply·m. Grevbr-Wickr f.: Blüten- u. Samenquaste des Rohrs.
Lüschpuse
RhWB
Lüsch-puse lȳšpū:s Geld-Nieukerk f.: Rohrkolben.
Lüschschwanz
RhWB
Lüsch-schwanz lȳš- Sieg-Siegb Rott ; lešə- Koch-Clotten m.: dass.
Ableitungen von luesch (1 von 1)
Lüsche
RhWBN
Lüsche f.: 1. c. Schoten von Hülsenfrüchten, auch Aach . — β. Pl. lȳəšər Kappusblätter Gummb-Homburgisch.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „luesch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/luesch/meckwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „luesch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/luesch/meckwb. Abgerufen 12. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „luesch". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/luesch/meckwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_luesch_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„luesch"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/luesch/meckwb}, urldate = {2026-05-12}, }