lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

luekke

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

¹lükke n.

Bd. 2-1, Sp. 870

1 lükke ( * lück ), n. , 1. Geschick, Schicksal, menschliches Los, Zufall, dat l. is unstêde unde wandelbâr, de macht, gunst des l.s, dat gôde: quâde l. günstiges : widerwärtiges Schicksal, fortuna, des l.s rat rota fortunae; dat l. werpen das Los werfen, sortem mittere (Var. zu 1 lôt 1: B. d. Kön. 27, Halb. Bibel 1. Reg. 14, 42: gelücke ), (ebenso:) dat l. vêl up das Los fiel auf (ebd. 18, 1. Reg. 10, 20). — 2. Glück, günstiges Geschick, hê(i)l/sâlde/sâlichê(i)t unde l., l. bêden Glück wünschen, l. hebben Glück haben, dat was mîn l. das war mein Glück, it komt/sleyt tô l. es schlägt zum Heil …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹lükken.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 lükke ( * lück ), n. , 1. Geschick, Schicksal, menschliches Los, Zufall, dat l. is unstêde unde wandelbâr, de macht, g…

  2. modern
    Dialekt
    Lükkef. n.

    Westfälisches Wb.

    Lükke f. [ Kr. Arnsberg Arn Wal] 1. Lücke. — 2. Loch ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh). ¶ …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit luekke

20 Bildungen · 9 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

luekke‑ als Erstglied (9 von 9)

lükkebêdent

MNWB

° lükkebêdent (Ub. Brschwg. 1, 329), n. , Beglückwünschung, s. gelükbêdinge (!).

lükkebôk

MNWB

luekke·bok

° lükkebôk (Geffcken Bilderkat. Beilage 128 = SL 2, 46 a ) s. gelükkebôk.

lükkelken

MNWB

luk·kelken

lükkelĩk , lüklĩk , adj. , lük(ke)lĩk , -lĩken , lükkelken , adv. , glücklich, erfolgreich, l. vortgân (s. d.) glücklich vorankommen, weiter…

lükkepot

MNWB

luekke·pot

* lükkepot , lück- , m. , Glückstopf, Gefäß für Loszettel oder Wahrsagezettel (Gryse; Lauremberg) .

lükkerat

MNWB

luekke·rat

lükkerat , n. , Glücksrad, übertr. wechselndes Schicksal, Rad der Fortuna, dat l. geyt umme das Glück wendet sich.

‑luekke als Zweitglied (9 von 9)

Dǖwelsgelükke

WWB

duewel·s·geluekke

Dǖwels-ge-lükke n. idW.: ’n Foß ne Nücke es ’n Duüwelsglücke rothaarigen Personen wird zugeschrieben, sie seien etwas schwierig ( Kr. Iserl…

Dūsendgelükke

WWB

dusend·geluekke

Dūsend-ge-lükke n. [verstr.] großes Glück; meist idW.: En Voß oahne Nücken is en Diusendglücke sagt man gerne von Rothaarigen oder Pferden (…

gelükke

MNWB

gelükke , g(e)lük , glük- , n. , Zufall, Glück, günstiges, glückliches Geschick, glücklicher Zufall, Vorteil, gel. herin, gel. int gelach Be…

Kō¹gelükke

WWB

koge·luekke

Kō¹-ge-lükke n. großes Glück ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Ungelükke

WWB

ung·e·luekke

Un-ge-lükke n. [verstr.] 1. Unglück. Daor is ’n Unglück passeert ( WmWb ). — Sprichw.: Unglück sitt in een kleen Ecksken ( Kr. Wiedenbrück W…

unlükke

MNWB

unlükke s. ungelük(ke).

Ableitungen von luekke (2 von 2)

gelükke

MNWB

gelükke , g(e)lük , glük- , n. , Zufall, Glück, günstiges, glückliches Geschick, glücklicher Zufall, Vorteil, gel. herin, gel. int gelach Be…

unlükke

MNWB

unlükke s. ungelük(ke).