lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

löchern

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

löchern schw.

Bd. 4, Sp. 1010
löchern schw.: 1. 'Löcher machen', lechere [Lambert Penns 98]. — 2. 'Geschlechtsverkehr betreiben', lechere [mancherorts VPf]; vgl. Loch 2 b. — 3.a. '(jemanden) nicht in Ruhe lassen, ständig wegen eines Anliegens behelligen' [vereinzelt]. — b. 'verprügeln' [KL-Mackb].
274 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    löchernswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    löchern swv. BMZ part. gelöchert, mit löchern versehen Iw. j.Tit. 1663. 4492. Tuch. 289,2. bildl. gelöchert und durchtri…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    löchernverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    löchern , verb. ein loch oder löcher machen; als frequentativ gebildet und mehr gebraucht als lochen ( s. das ): foramin…

  3. modern
    Dialekt
    löchernschw.

    Pfälzisches Wb.

    löchern schw. : 1. 'Löcher machen', lechere [ Lambert Penns 98]. — 2. 'Geschlechtsverkehr betreiben', lechere [manchero…

  4. Spezial
    löchern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    lö|chern vb.intr. (ständig bitten) pitoché (-chëia), tribilé (-lëia), perié demeztrú, ‹pop› jí söles stlares.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loechern

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von loechern 2 Komponenten

loech+ern

loechern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von loechern (2 von 2)

verlöchern

DWB

verlöchern , verb. mit löchern versehen, dann übertragen: ( die studiosi theologiae ) sie gehen daher in sammeten mänteln .. in verfederten …

zerlöchern

DWB

zerlöchern , verb. , frequentativ von zerlochen ( Stieler 1102 ; G. Falke ges. dicht. 2, 114 ), mit vielen löchern versehen und dadurch unbr…