Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
lesken sw. V. (1a)
lesken , sw. V. (1a)
- nhd.
- löschen (V.) (1), auslöschen, beruhigen, vernichten, unterdrücken
- ne.
- extinguish, calm (V.)
- ÜG.:
- lat. exstinguere MF, OG, T, restinguere? Gl, WH, sopire Gl
- Vw.:
- s. ir-
- Hw.:
- vgl. anfrk. lesken*, as. *leskian*?, leskan*?
- Q.:
- Gl (765), MF, OG, OT, T, WH
- E.:
- germ. *laskjan, sw. V., löschen (V.) (1); s. idg. *legʰ-, V., sich legen, liegen, Pokorny 658
- W.:
- mhd. leschen, sw. V., löschen (V.) (1), auslöschen, stillen, verdunkeln, beendigen, tilgen, vertilgen, verlöschen, verschwinden
- nhd.
- löschen, sw. V., löschen (V.) (1), DW 12, 1177
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 860 (lesken), ChWdW8 189a (lescen), EWAhd 5, 1211