lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lebar

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

lebar

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leberwurst; mndd. lēverworst). Deter- minativkomp. mit subst. VG und HG. S. le- bara, wurst. – lebarbluomo*AWB, lebarbluoma*-bluoma*AWB m. an-St., f. ōn-St., Gl. 3,525,39 (Hs. 14. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt): ‚Leber- blümchen; ambrosiana‘ (Anemone Hepatica L.; vgl. Marzell [1943–58] 2000: 1, 271 f.) (frühnhd. leberblume, nhd. Leberblume, häu- figer Leberblümchen; mndd. lēverblōme; mndl. leverbloeme). Die Pflanze ist nach ihren leberförmig gelappten Blä…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lebar

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +2 Parallelbelege

    lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. le…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lebar

25 Bildungen · 19 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von lebar

le + -bar

lebar leitet sich vom Lemma le ab mit Suffix -bar.

lebar‑ als Erstglied (19 von 19)

lebar(a)uuurst

AWB

lebar ( a ) uuurst st. f. , mhd. nhd. leberwurst; mnd. lē- verworst. — Graff I,1048. lepara-uurst: nom. sg. Gl 3,613,27. — lebar-uurst: nom.…

lebarbluomo

EWA

lebar·bluomo

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leber…

lebarkrût

EWA

lebar·krut

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leber…

lebarlâgi

EWA

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leber…

lebarlâgo

AWB

lebar·lago

lebarlâgo sw. m. ( zur adjekt. Grundlage des Zweitgliedes vgl. Heidermanns, Primäradj. S. 369 ). — Graff II,80. lebar-lago: nom. sg. Gl 1,29…

lebarlîh

EWA

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leber…

lebarlāgi

KöblerAhd

lebarlāgi , Adj. Vw.: s. lebarlagi*

lebarmeri

KöblerAhd

lebar·meri

lebarmeri , st. N. (ja) nhd. Lebermeer, geronnenes Meer, todbringendes Meer, Totes Meer? ne. sea of liver ÜG.: lat. mare mortuum Gl Q.: Gl (…

lebaroht

EWA

lebar·oht

lebar(a)wurstAWB f. i-St., in Gl. ab dem 11. Jh.: ‚Leberwurst; epanica [= hepanica], lucanica, lucanica panica‘ (mhd. leberwurst, nhd. Leber…

lebarsioh

AWB

lebar·sioh

lebarsioh adj. , frühnhd. lebersiech; ae. liferséoc ( vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 617 ). leber-siechen: dat. pl. Gl 5,44,35 ( Herten 192, 12. J…

lebarstein

AWB

lebar·stein

lebarstein st. m. , mhd. nhd. leberstein. — Graff VI,688. leber-stein: nom. sg. Gl 3,489,25. 502,33. 530,12. Leberkies ( ? Vgl. Lüschen, Ste…

lêbartîn

AWB

lebar·tin

lêbartîn adj. , frühnhd. lebartin. — Graff II,81. Verschrieben ( ? ) : lehpardin: Grdf. Gl 3,626,34 ( Wien 804, 12. Jh. ). vom Leoparden sta…

lêbarto

AWB

lêbarto sw. m. , mhd. lêbart(e) st. ( sw. ) m., frühnhd. lebart , frühnhd. nhd. leopard ( zur Relatinisierung vgl. Kluge, Et. Wb. 24 S. 570 …

lebarwurst

KöblerAhd

lebar·wurst

lebarwurst , st. F. (i) nhd. Leberwurst ne. liver sausage ÜG.: lat. Lucanica Gl, Lucanica hepatica Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. lucanic…

lebarwurzkrût

EWA

lebarwurzkrût*AWB n. a-St., Gl. 3,555,43 (14. Jh., bair.[-obd.]): ‚Leberblümchen; epa- tica [= hepatica]‘ (Anemone Hepatica L.; vgl. Marzell…

‑lebar als Zweitglied (5 von 5)

Castlebar

Herder

cast·lebar

Castlebar (Kästlbar), Hauptort der irischen Grafschaft Mayo in der Prov. Connaught, mit 5700 E., mehreren Kirchen, Taback- und Seidenfabrika…

sēlebar

KöblerMhd

sēl·e·bar

sēlebar , Adj. nhd. leblos Hw.: s. sēlelōs Q.: Märt (vor 1300) (FB sēlebar) E.: s. sēle, bar W.: nhd. DW-

Ableitungen von lebar (1 von 1)

lêbār(e)

MNWB

lêbār(e) , -bārt , -bōrt , m. , Leopard, Felis leopardus, doch auch für pardus „Panther”, allg. für reißendes Raubtier neben Löwe und Bär (n…