lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lateinisch

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
14

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

lateinisch

Bd. 4, Sp. 155-156

lateinisch

Band 4, Spalte 155-156

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lateīnisch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Lateīnisch , adj. et adv. aus dem Lat. Latinus. 1) Den ehemahligen Einwohnern des alten Latii in Italien, und in weitere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lateinisch

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    lateinisch auch latin- (meist stillschweigend normalisiert, vgl WA I 51,300); ‘latein.’ A(MA11 2 ,592,17) , ‘Lat.’ N5 2 …

  3. modern
    Dialekt
    lateinischAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    lateinisch Adj. : 1. wie schd., lateinisch (laˈdainiš) [verbr. außer SWPf, Lambert Penns 96], ladinsch [IB-Ensh ( Glass …

  4. —
    Sprichwörter
    Lateinisch

    Wander (Sprichwörter)

    Lateinisch Das kommt mir lateinisch vor. – Gutzkow, Ritter vom Geist, VI, 311.

  5. —
    Spezial
    Lateinischn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Lateinisch , n язык , м , латинский → FiloSlov Latein, n

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lateinisch

13 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von lateinisch 2 Analysen

latein + -isch

lateinisch leitet sich vom Lemma latein ab mit Suffix -isch.

Alternativen: late+-in+-isch

Zerlegung von lateinisch 2 Komponenten

latei+nisch

lateinisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lateinisch‑ als Erstglied (10 von 10)

Lateinische Kirche

Meyers

lateinisch·e·kirche

Lateinische Kirche , soviel wie römisch-katholische Kirche, im Gegensatz zur morgenländischen oder griechisch-katholischen.

Lateinische Kunst

Meyers

lateinisch·e·kunst

Lateinische Kunst , in der Jägersprache die angebliche Kunst, die Büchse eines andern zu versprechen, Wild zu berücken u. dgl. infolge eines…

Lateinische Literatur des Mittelalters

Meyers

Lateinische Literatur des Mittelalters . Den Untergang der Herrschaft des römischen Volkes überlebt um etwa ein Jahrtausend die Herrschaft d…

Lateinische Sprache

Meyers

lateinisch·e·sprache

Lateinische Sprache ( römische Sprache ), ein Glied des indogermanischen Sprachstammes, neben dem Umbrischen und Oskischen eins der Hauptidi…

Ableitungen von lateinisch (3 von 3)

unlateinisch

DWB

unlateinisch , adj. adv. , nicht lateinisch. lateinisch 2 entsprechend: Luther 8, 692 W. s. unter küchenlatein ; auff unlatinsch latin 8, 69…

urlateinisch

DWB

urlateinisch (ur- C 4 c) Gregorovius wanderjahre in Italien (1904) 2, 132 .

verlateinischen

DWB

verlateinischen , verb. : in folgenden verlateinischten versen. J. Prätorius storchs winterqu. 39 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lateinisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lateinisch/shw
MLA
Cotta, Marcel. „lateinisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lateinisch/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lateinisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lateinisch/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_lateinisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lateinisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lateinisch/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}