Aggregat · alle Wörterbücher

Langwierig

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Langwierig

Bd. 2, Sp. 1905

Langwierig, -er, -ste, adj. et adv. lange während; am häufigsten von unangenehmen Dingen. Eine langwierige Krankheit, Ein langwieriger Prozeß, Krieg. Nieders. langwilig, langtöged. Soll die durch die lange Dauer verursachte Unlust noch deutlicher ausgedruckt werden, so gebraucht man das Wort langweilig. Von angenehmen Dingen, wird langwierig im Hochdeutschen wohl nicht leicht gebraucht werden; ungeachtet man im Oberdeutschen das langwierig dem kurzwierig überhaupt entgegen setzt.

Pfeifer_etym nhd.

langwierig

lang Adj. räumliche und zeitliche Erstreckung bezeichnend, ahd. lang ‘langgestreckt, lange dauernd, ausführlich’ (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. lanc ‘lang, langsam’, asächs. nl. lang, ae…

Campe nhd.

Langwierig adj, adv

Langwierig , — er, — ste , adj . u. adv . lange während, gewöhnlich von unangenehmen Dingen. Eine langwierige Krankheit. Ein langwieriger Krieg. Zuweilen auch, was lange gedauert h…

DWB nhd.

langwierig adj.

langwierig , adj. diuturnus; das wort wird erst im 15. jh. nachgewiesen: longevus langwirig Dief. nov. gloss. 239 a , musz aber, da schon ahd. das aus ihm gebildete substantiv lang…

GWB GWB

langwierig

langwierig sehr od zu lange dauernd; wiederholt ‘l-e Krankheit’ wobei er [ der Architekt ] .. zugleich den Damen auf mancherlei Art beistand und in stillen l-en Stunden sie zu unte…

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

langwierig

lang-wierig -ī- Rip, SNfrk, Berg, Mörs verbr. Adj.: nach dem Nhd.

WWB Dial.

langwiᵉrig Adj.

lang-wiᵉrig Adj. [verstr.] lange dauernd, viel Zeit in Anspruch nehmend.

LDWB2 spez.

langwierig

lang|wie|rig I adj. 1 (lange dauernd) lunch (lunc, lungia), che ne se röia nia plü 2 (lang und mühselig) lunch y compliché, lunch y sfadius II adv. dî. ▬ langwierig e Arbeit laur s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Langwierig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Langwierig , -er, -ste, adj. et adv. lange während; am häufigsten von unangenehmen Dingen. Eine langwierige Krankheit, E…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
langwierig
Goethe-Wörterbuch

langwierig sehr od zu lange dauernd; wiederholt ‘l-e Krankheit’ wobei er [ der Architekt ] .. zugleich den Damen auf man…
modern

Dialekt
langwierig
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

lang-wierig -ī- Rip, SNfrk, Berg, Mörs verbr. Adj.: nach dem Nhd.
—

Spezial
langwierig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

lang|wie|rig I adj. 1 (lange dauernd) lunch (lunc, lungia), che ne se röia nia plü 2 (lang und mühselig) lunch y complic…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Langwierig Adelung
Langwierig Campe
langwierig DWB
langwierig Pfeifer_etym
gewährig DWB
gewierig DWB
langwerig DWB
frank DWB
auch Pfeifer_etym
lange Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym
währen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

lang-wierig RhWB
lang-wiᵉrig WWB

Spezial · —

langwierig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit langwierig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

langwierig‑ als Erstglied (1 von 1)

langwierigkeit

DWB

langwierig·keit

langwierigkeit , f. lange dauer: die langwirigkeit, lenge der zeit, diuturnitas, perennitas, durabilitas, diutinum Maaler 262 d ; das in dem…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „langwierig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/langwierig/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „langwierig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/langwierig/adelung. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „langwierig". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/langwierig/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_langwierig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„langwierig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/langwierig/adelung},
  urldate      = {2026-05-13},
}