gewierig

gewierig, gewührig, adj. , nebenform zu gewährig (vgl. sp. 4864), mit erhöhung des stammvocals, vgl. althochd. wirig Graff 1, 940. von den für gewährig oben belegten 4 bedeutungen sind in dieser form nur die beiden letzten beobachtet, die von durabilis (vgl. langwierig) und die anknüpfung an gewähren (praestare), die schon in der kanzleisprache des 16. jahrh. erscheint und seitdem unsere form bevorzugt. 11) gewierig, idem, quod wierig et wärhaft, perstans, durans. Stieler 2417; gewierig, constant durable. Rondeau 2, Uu 3^c (gewierige gewogenheit, glückseligkeit); ähnlich Adelung 2, 662 (erinnert an langwierig); gewierig, constant, lasting, durable. Hilpert 2, 1, 464^b. 22) du hast dich gewiriger erklärung zu versichern, das ist einer solchen erklärung, dadurch dir gewähret und geleistet wird, was du begehrest. Schottel 350^a; gewierig etiam est: permissus, concessus, consensus. Stieler 2417. 2@aa) bitt demnach, wie vor, ewer freuntliche, gunstliche, bruderliche, christliche, gewierige antwurt, mich verrer haben zu halten. dr. Karlstats supplication (1525) bei Thomas Zweifel Rotenburg im bauernkrieg 163 Baumann; und bitten des alles hiemit bei disem botten tröstliche, gewirige antwurt. (Ernfrid Kumpf und Jörig Spelt an den rat v. Rotenburg 1525) ebenda 532; und haben uns damit also an ain erbern rat, und ain erber rat uns furter an ain erbern ausschusz hievor gewisen, der end wir noch biszher kain gewirig antwurt empfangen haben. (supplication der von Wildentierpach) 348; gewürige antwort hoffen (sperare) favorabile responsum. Frisch 2, 419^c; einem eine gewierige antwort ertheilen. Adelung 2, 662, ebenso Campe 2, 363^a u. a.; eine gewierige antwort; man könnte ebenso gut gewährende sagen. Heynatz handb. z. richt. verf. (1800) s. 283^b; (euer schwäher) ist der freundbrüderlichen willfahrung seiner ziemlichen bitte gewärtig ... graf Heinrich bedachte sich nicht lange, dem herold gewierige antwort zu ertheilen, und entliesz ihn wohlbeschenkt von sich. Musäus volksmärchen (liebestreue) 3, 227; der senat von Marseille hatte recht, demjenigen einen gewierigen bescheid zu geben, welcher um die vergünstigung anhielt, sich das leben zu nehmen, um sich von dem ewigen ungewitter seiner frau zu befreien. Bode übers. v. Montaigne's gedanken u. meinungen über allerlei gegenstände (3, 5 d'interiner sa requeste) 5, 218; (Teutschland:) wir sehen es gantz gerne, dasz diese herren sich bei unserem königlichen hofe haben einstellen wollen, geruhen auch gnädigst, ihr anbringen zu hören und nach beschaffenheit deroselben vortrages ihnen eine gewierige resolution zu ertheilen. Joh. Rist friedewünschendes Teütschland (1, 4) 29; es wil aber desz herrn generals gräffl. excell. verhoffen, wann derenthalben bei ihr kaiserl. majestät allerunderthänigste ansuchung ... beschicht, es werde allergnädigst gewirige resolution darauff erfolgen. erklärung der Tillyschen 1626 bei Londorp acta publ. 3, 858^a; e. f. g. gewürige resolution. Francfurter ausfertigung 1628 Diefenbach-Wülcker 620; mit gewirigem gnedigen bescheide unndt ersprieszlichern erklerung zu vorsehen. Weimarer ausfert. 1612 ebenda; ew. excell. hoch-hochwohl und wohlgeb. wollen solche zu einer baldigen gewierigen entschlieszung bei der höchsten behörde zu befördern geruhen. Göthe (an die sächs. kammer zu Merseburg 1798) 13, 31; als formel des Weimarischen kanzleistils ist besonders die verbindung bittgewierige entschliessung beobachtet; andererseits vgl.: dafern die nachricht nicht gewürig ausfallen sollte. Weimarer ausfert. 1748 Diefenbach-Wülcker 620; gewierig ... welches nur im oberdeutschen und einigen hochdeutschen kanzelleien üblich ist. Adelung; vgl. auch Heynatz Antibarbarus 2, 56. 2@bb) stütze desʒ hauses, Piastisches kind, deme gewierig und pflichtbar wir sind, bessert von neuem die schutzbaren zinnen, drunter wir segen und ruhe gewinnen. Friedr. v. Logau sinnged. (zugabe zum 3. tausend 101) 629 Eitner; wir gesinnen an euch, ihr wollt euch gegen ihn will fährig, fürderlichst und gewierig erzeigen. Adelung 2, 662, vgl. auch Heynatz Antibarbarus. 2@cc) an gewürigen erfolg nicht zweifeln. Frisch 2, 419^c; lasz mich den gewührigen erfolg sehen. Hederich 1, 1423 (gewierig, gewührig, quod concedi potest); ein gewieriger erfolg ist ein gewünschter erfolg. Heynatz Antibarbarus; ich zweifle nicht an dem gewierigen erfolge dieser sache. Adelung, ebenso Campe. 33) noch mehr als in den letzten belegen schlieszt sich gewierig im folgenden an die allgemeinste bedeutung von gewähren im sinne von praestare an: gewürig, tragbar, dar etwas gern wächst. Besold thesaur. pract.; holzmarkungen, guten gewührigen bodens, fertilis. Frisch 2, 419^c. Adelung (2, 662) lehnt dieses adjectiv an beran an (birig). 44) die schwankungen in der wiedergabe des stammvocals (i, ie einerseits und i, ü andererseits) erreichen ihren höhepunkt beim kanzleigebrauch des wortes; für die bedeutung von durabilis dagegen ist nur die schreibung mit ie, für die bedeutung fertilis die kennzeichnung gerundeten vocals belegt.