lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

landstreicher

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
82
Verweise raus
22

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

landstreicher m.

Bd. 12, Sp. 144
landstreicher, m. der im lande umher streicht, vagabund: landstreicher, landfarer, profugus, erro, erroneus, errabundus. Maaler 262a; landstreicher, als thriaxverköufer und zanbrächer, circulatores. ebenda; landstreicher, der auf alle merkt hin und wider zeücht etwas ze verkaufen, circumforaneus. ebenda; landstreicher, ein umschweifiger, der den leuten märle sagt oder abentheuer treibt, circulator. Calepin 247; also haben solche landstreicher und leutbescheiszer zu allen gebrechen ein arznei, ein trank, ein salb, ein pflaster oder so ein ungereumpts, das mancher das leben darob verzettet. Dryander arznei (1542) vorrede; vermaint nit anders, dann es wer der gemainen bettler und landtstreicher ainer. Zimmer. chron. 3, 430, 10; man findet manchen landstreicher der mehr bar gelt hat, denn mancher wolhabender bürger. wegkürzer 32; unsere sprache ist ... nicht unwirthbar gegen fremde, aber landstreichern oder zu entlegenen nationen unfreundlich anzuschauen. Herder z. litt. 1, 62; dieser unstäte landstreicher. Schiller räub. 4, 2; kreaturen, die so bereit waren, sich von dem ersten besten breitschultrigen landstreicher entführen zu lassen. Wieland suppl. 5, 147; gäbe es hier keine aufsicht mehr gegen solche landstreicher. Arnim kronenw. 1, 472; landstricher und stirnenstöszel (gaukler) sind tag und nacht vol: das tuond si armen lüten abstraifen mit hinken, biegen und graifen, das si vor den lüten tuond. teufels netz 6356; haben wir nicht auch sonst landstreicher genug schon, solche beschwerliche bettler, die unrathschlinger am gastmahl? Odyssee 17, 376.
1584 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Landstreicher

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Landstreicher , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Landstreicherinn, eine Person, welche ohne bestimmte rechtmäß…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Landstreicher

    Goethe-Wörterbuch

    Landstreicher a Vagabund, Umherziehender, Nichtseßhafter; auch im Vergl Um ihretwillen [ des nußbraunen Mädchens ] verwa…

  3. modern
    Dialekt
    Landstreicherm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Land-streicher , Land-stricher m. : 1. 'Vagabund', Landstreicheʳ [verbr., auch Gal ( Krämer Sprachsch. 138)]; Syn.: Bett…

  4. Spezial
    Landstreicher

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Land|strei|cher m. (-s,-) vagabund (-ng) m. , slonder (-dri) m.

Verweisungsnetz

66 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 57 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit landstreicher

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von landstreicher

landstreichen + -er

landstreicher leitet sich vom Lemma landstreichen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von landstreicher 3 Komponenten

lands+(trei+cher)

landstreicher setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

landstreicher‑ als Erstglied (4 von 4)

Landstreicherei

Campe

land·streicherei

Х Die Landstreicherei , Mz. — en , das müssige liederliche Herumstreichen im Lande; wie auch die Lebensart eines Landstreichers.

landstreicherin

DWB

land·streicherin

landstreicherin , f. circulatrix. Maaler 262 a ; seine ehrvergessene und flüchtige landstreicherin. Jucundiss. 17; aber wenn sie alles das g…

landstreicherleben

DWB

landstreicher·leben

landstreicherleben , n. : an die wilde unabhängigkeit und freiheit des landstreicherlebens von kindheit an gewöhnt. Wagner Kaukasus (1850) 2…