lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lancs

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

lancs adv.

Bd. 2-2, Sp. 1278
ȫverlanc (öwer-), -langes, -lancs, ōver(aver-); ȫver lanc, ōver lanc, adv.: 1. temporal. — 1.1. (von einem best. Zeitpunkt aus gesehen []vorzeitig:) vor einiger Zeit, vor langer Zeit, in junger lü̂de ôren ist lustlĩk ōlde dinge tô hö̂ren dê vȫrhen ȫ. sint geschên (Nd. Kbl. 9, 3 = Liliencron Volkslieder 2, 224); — s. auch 1ȫver 2.1. 1.2. (zur Angabe eines Zeitpunktes zu dem ein noch andauernder Zustand eingetreten ist:) schon längst, schon seit langem, drî sȫne hadde ên löuwe grôt der môder ȫ. was dôt (G. v. M. ed. Leitzmann 130); — s. auch 1ȫver 2.2. 1.3. (von einem best. Zeitpunkt aus gesehen nachzeitig:) nach einiger Zeit, bald, demnächst, wes uns bî dem kapitele entstünde scholde wî dem börgermê(i)stere ȫ. seggen (Brandis 250); — nach langer Zeit, dâr nâ nicht ȫ. sô süt sê ȫverdringen êne schār jüngelingen hen dȫr de kerkdȫre (Nd. Jb. 86, 54), in kort ēder ȫ., ȫ. ofte ȫver kort über kurz oder lang; — s. auch 1ȫver 2.3. 1.4. zur Bestimmung einer Handlung. — 1.4.1. (zur Angabe des Abschlusses einer Handlungssequenz:) schließlich, in dem vêrden jâr dô ȫ. de dü̂re tît sê wedder bedwank (Chr. d. d. St. 16, 101). — 1.4.2. (zur Angabe der Wiederholung einer Handlung:) manchmal, zuweilen, (acker) dâr me nicht vēle up bûet ȫ. kûme de sât wedder af kricht (Pomm. Kirchenvis. 2, 96); —
1304 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lancsadv.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ȫverlanc (öwer-) , -langes , -lancs , ōver(aver-); ȫver lanc , ōver lanc , adv. : 1. temporal. — 1.1. (von einem best. Z…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lancs

45 Bildungen · 44 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

lancs‑ als Erstglied (30 von 44)

lancsagære

KöblerMhd

lancsagære , st. M. nhd. Schwätzer Q.: WvRh (Ende 13. Jh.) E.: s. lanc, sagen W.: nhd. DW- L.: Lexer 121a (lancsager), MWB 3, 853, LexerHW 1…

lancsam

Lexer

lanc·sam

lanc-sam adj. u. adv. BMZ langsam Gl. Mgb. Kirchb. Renn. 12234, s. Weig. 2,10.

lancsamelīche

KöblerMhd

lanc·samelīche

lancsamelīche , Adv. nhd. „langsamlich“, langsam Q.: Dom (1. Hälfte 15. Jh.) E.: s. lancsam (1), *lich? (1) W.: nhd. langsamlich, Adv., „lan…

lancschōf

KöblerMnd

lanc·schōf

lancschōf , N. nhd. „Langschaub“, Bündel von langhalmigem Stroh E.: s. lanc (1), schōf L.: MndHwb 2, 733 (lancschôf)

lancseim

Lexer

lanc·seim

lanc-seim adj. BMZ zögernd, langsam Berth. 433,25. s. seine;

lancseime

KöblerMhd

lanc·seime

lancseime , Adv. nhd. zögernd, langsam, mit geringer Geschwindigkeit, lange Zeit in Anspruch nehmend, vorsichtig, sorgfältig Hw.: vgl. mnl. …

lancseine

Lexer

lanc·seine

lanc-seine , lanc-seime adv. BMZ md. auch md. lancsême: langsam Lanz. Trist. H. Troj. (5917. 15053. 20936. 21503. 22853). Mgb. Pass. (lancse…

lancslacht

KöblerMnd

lanc·slacht

lancslacht , F. nhd. ein Fleischstück vom Schlachtvieh Q.: Nd. Kbl. 13 43 E.: s. lanc (1), slacht (1) L.: MndHwb 2, 733 (lancschôf/lancslach…

lancslâfen

MWB

lancslâfen stN. ‘langes Schlafen’ ir ratet unkewsch, langslaffen, trakchait, / geittikait, rauben, frashait, / liegen, triegen und spil HvBu…

lancslāfen

KöblerMhd

lancslāfen , st. N. nhd. „Langschlafen“, langes Schlafen Q.: HvBurg (1301-1304) (FB lancslāfen) E.: s. lanc, slāfen (1) W.: nhd. DW- L.: MWB…

lancsnāvel

KöblerMnd

lancsnāvel , M. nhd. Langschnabel ÜG.: lat. longirostra I.: Lüt. longirostrum E.: s. lanc (1), snāvel W.: s. nhd. Langschnabel, M., Langschn…

lancspieʒer

LexerN

lanc·spiezer

lanc-spieʒer stn. mit einem langen spiesse bewaffneter. langspiesser Chr. 11. 611,11.

lancstandec

KöblerMhd

lancstandec , Adj. Vw.: s. lancstandec

lancstandic

KöblerMhd

lancstandic , Adj. nhd. weitschweifig E.: s. lanc W.: nhd. DW- L.: Lexer 121a (lancstandec)

lancstundic

MWB

lancstundic Adj. ‘umfangreich’ diz buch daz ist lancstundic HeslApk 14585 MWB 3,3 854,55; Bearbeiter: Tao

lancstæte

MWB

lancstæte Adj. ‘lange fest, beständig; beharrlich’ ir scult uil dicche denken vmbe dise werlt, wie churz si ist, wie ungewis si ist unde wie…

lancstērt

KöblerMnd

lancstērt , M. nhd. Langschwanz, Pferd Q.: Nd. Kbl. 21 20 E.: s. lanc (1), stērt L.: MndHwb 2, 733 (lancschôf/lancstērt) Son.: jünger

‑lancs als Zweitglied (1 von 1)

ȫverlancs

KöblerMnd

ȫverlancs , Adv. Vw.: s. ȫverlanges

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lancs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lancs/mnwb?formid=O01646
MLA
Cotta, Marcel. „lancs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lancs/mnwb?formid=O01646. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lancs". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lancs/mnwb?formid=O01646.
BibTeX
@misc{lautwandel_lancs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lancs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lancs/mnwb?formid=O01646},
  urldate      = {2026-05-15},
}