Eintrag · Köbler An. Wörterbuch
lag , st. N. (a)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler An. Wörterbuch
lag , st. N. (a) nhd. etwas Liegendes, Lage, Preis, Art und Weise, Stich, Hieb Hw.: s. laga, liggja, ørlag; vgl. ae. *læ…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Lag' f. Lage 1. Art und Weise, Zustand des Liegens, z. B. der Schiffe in der Winterruhe wie in der Zs. Winterlag', auch …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
715 Bildungen · 355 Erstglied · 346 Zweitglied · 14 Ableitungen
Idiotikon
Lag(g)ōtenwīn Band 16, Spalte 188 Lag(g)ōtenwīn 16,188
Idiotikon
Lag(g)ōteⁿschnabel Band 9, Spalte 1066 Lag(g)ōteⁿschnabel 9,1066
Herder
Laga-An (On), beträchtlicher schwed. Fluß, bildet den Widöstersee, mündet in das Kattegat.
LDWB1
lagac [la·gạc] m.inv. Quellgebiet n. → fontanac, fontanies.
Meyers
Lagae (spr. -gā), Julius , belg. Bildhauer, geb. 1862 in Rousselaere (Roulers), machte seine ersten Studien auf der dortigen Akademie und gi…
RhWB
Lagäng s. Legende.
Lexer
lâgære stm. BMZ nachsteller Antichr. 165, 14 ;
Lexer
lâgærîn stf. ib. nachstellerin Trist. 11715 ;
PfWB
Lagageri m. : ' schlechter, saurer Wein ', Lagageri [ KB-Marnh ]; vgl. Kikeriki(k), Rachenputzer .
AWB
lagahunt Gl 2,373,36 s. jagahunt.
Meyers
Lagan (spr. läggen), Fluß in der irischen Provinz Ulster, entspringt am Slieve Croob in der Grafschaft Down, fließt erst nordwestlich, dann …
Lexer
lagap swm. lagapis, ain stain Mgb. 451,17.
MWB
lagape swM. ein Stein: von dem lagapen. lagapis ist ain stain, der ist an kraft kalt und trucken und ist sinbel und ist allermaist den wunde…
Meyers
Lagarde (spr. -gárd'), Paul Anton de (bis 1854 Bötticher ), hervorragender Orientalist, geb. 2. Nov. 1827 in Berlin, gest. 22. Dez. 1891 in …
Meyers
La garde meurt et ne se rend pas (franz., »die Garde stirbt und ergibt sich nicht«), ein Ruf, der in der Schlacht von Waterloo seitens der F…
DWBQVZ
Lagarde, Paul Ant. de *1827 Berlin †1891 Göttingen.
SHW
Lagardia (Nachtrag) Band 6, Spalte 1079-1080
AWB
lâgâri st. m. , mhd. lâgære ( vgl. auch Lexer, Hwb. 3, Nachträge Sp. 289 ); mnl. lager. — Graff II,95. lagar-: gen. pl. -o Gl 2,121,40 ( M, …
Meyers
Lagarĭa , im Altertum phokäische Kolonie in Lukanien, nördlich von Thurii, durch Wein berühmt.
AWB
lagarida st. f. — Graff II,95. lakaridū: dat. pl. Gl 2,742,11 ( Ja ). — lag-aridum: dat. pl. Gl 2,313,51 ( Rb ); -eride: nom. sg. 3,296,56 (…
Meyers
Lagarīna, Val ( Lägertal ), s. Etsch .
KöblerAn
lagask , sw. V. nhd. rinnen, strömen Hw.: s. lǫgr L.: Vr 344a
KöblerGot
lagaz , st. M. (u) Vw.: s. lagus*, Lehmann L1
Idiotikon
Lagbrëttli Band 5, Spalte 904 Lagbrëttli 5,904
KöblerMnd
lagbēden , st. V. Vw.: s. lachbēden
KöblerMnd
lagdeilen , sw. V. Vw.: s. lachdēlen
KöblerMnd
lagdēlen , sw. V. Vw.: s. lachdēlen
FWB
1. ›Ort, wo etw. liegt oder gelegen ist‹; topographisch, lokal: ›Standort, Ort, Raumbereich; Raumgrenze, Grenzzeichen‹; auch: ›Tiefendimensi…
Meyers
Lageabweichung eines Eingeweides , d. h. vorübergehend oder dauernd abnorme Lage eines normalen Organs im Körper, die angeboren sein kann, m…
LDWB2
La|ge|auf|nah|me f. (-) relevamënt dopl m.
KöblerAhd
*gilag? , st. M. (a)? Hw.: vgl. as. gilag*
KöblerAhd
*huofslag? , st. M. (i)? Hw.: vgl. as. hōfslag*
KöblerAhd
*kolag? , Adj. nhd. schwarz, rußig ne. black (Adj.), sooty Hw.: s. kol Q.: PN
KöblerAhd
*slag? , st. M. (i)? nhd. Schlag ne. cuff (N.) Hw.: s. ahd. slag Q.: mirandol. scilacca, Rutenhieb, parm. siläch, schlagen, moden. silach, S…
RDWB1
Anschlag m (nicht "аншлаг") удар, толчок Sie schreibt zweihundert Anschläge in der Minute. - Она печатает со скоростью двести ударов в минут…
RDWB1
Beschlag m j-n in ~ nehmen idiom. - кого-л. эксплуатировать перен. , шутл. ; отнимать чьё-л. время dich wollte ich kurz in ~ nehmen - я по т…
RDWB1
Handschlag m ударить по рукам идиом. keinen Handschlag getan haben idiom. - палец о палец не ударить идиом. etw. per Handschlag abschließen,…
RDWB1
Ritterschlag m посвящение в рыцари
RDWB1
Schicksalsschlag m удар судьбы, несчастье, горе, беда Schicksalsschläge - лишения книж. , злоключения книж. , напасти разг. , невзгоды книж.…
RDWB1
Schlag m vom alten Schlag idiom. - старой формации, старой школы, старой закалки идиом. , старая гвардия идиом. er ist von diesem Schlag - п…
RDWB1
Taubenschlag m es geht zu wie in einem ~ idiom. - двери не закрываются идиом. , проходной двор идиом. , неодобр. , полон дом народа
RDWB1
Totschlag m (nicht "смертельный удар") см.Mord
RDWB1
Zungenschlag m übertr. акцент, выговор разг. стиль, манера выражаться falscher Zungenschlag - оговорка, ошибка в речи, речевая ошибка Der Ko…
Idiotikon
A(n)schlag Band 9, Spalte 212 A(n)schlag 9,212
DWB
abschlag , decussio, m. was abgeschlagen wird. forstmännisch der abschlag an gefällten bäumen, tannenabschlag, eichenabschlag, sonst auch af…
MeckWBN
Wossidia Adeborflag' f. Regenschauer im Frühling, wenn die Störche kommen: Ädberflagen (mit ē ) Lu Ludwigslust@Neu Kaliß NKal .
Adelung
Der Äntenschlag , des -es, plur. die -schläge, die Jagd wilder Änten, für Äntenjagd.
DWB
afterschlag , m. jus secandi ligna tenuiora silvae, sarmenta, äste und wipfel, häufig in den weisthümern 1, 329. 525. 640. 653. 678. 690. 69…
DRW
Akziseschlag Prüfstempel, Tuchmarke assijsslach 14. Jh. Stallaert I 103 Faksimile
KöblerAs
aldargilag , st. N. (a) (i) nhd. voherbestimmte Lebensjahre ne. precordained years of life (N.) Hw.: s. aldarlag* Q.: H (830) E.: s. aldar, …
KöblerAs
aldarlag , st. N. (a) (i) nhd. Lebenszeit, Leben, vorherbestimmte Lebensjahre ne. lifetime (N.), life (N.), precordained years of life (N.) …
KöblerAn
aldrlag , st. N. (a) nhd. „Niederlegen des Lebens“, Tod E.: s. aldr, lag L.: Vr 5b
DRW
Alpenzuschlag Zahl des von einem Alpboden zu ernährenden Viehs Peetz,VwStud. 296 Faksimile
DRW
Amtsvorschlag amtlicher Vorschlag 1612 InsterbUrk. 133
AWB
anaslag st. m. , mhd. anslac, nhd. anschlag; mnd. anslach, mnl. aenslach. — Graff VI, 773. ana-slegin: dat. pl. Npgl 104,5. Anschlag im Sinn…
Idiotikon
Anke(n)schlag Band 9, Spalte 226 Anke(n)schlag 9,226
DRW
Anleitanschlag zu Anleit (I) im anlaitanschlag begriffen 1721 Bluemblacher App. 6 Faksimile
DWB
anschlag , nnl. aanslag, nach den verschiednen bedeutungen des sinnlichen anschlagens, woraus sich dann einige abstracte festsetzten. ahd. a…
RDWB2
аншлаг (nicht "Anschlag") был полный аншлаг - das Haus war voll, das Theater war ausverkauft
KöblerAhd
antwelag , Adj. nhd. reich, wohlhabend ne. rich (Adj.) ÜG.: lat. dis (Adj.) Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: Lüt. lat. dis E.: s. int?, inti?, …
DWB
belag , m. pl. beläge schreiben einige, namentlich Lessing, Herder statt des besseren beleg, was m. s. für den häufigen pl. beläge = belege …
MNWB
belâgen , swv. , auflauern, nachstellen.
Campe
† Der Erlag , des — es, d. Mz. ungew. 1) Die Handlung des Erlegens, Bezahlens, O. D. 2) Dasjenige was man erleget. »Die Zipser Gespannschaft…
DWB
gelag , n. zeche, schmaus, gilde (6, a ), anfangs auch in den formen gelach, geloch, gloch, glach, gelack, glack. 1 1) 1@a a) hd. erscheint …
Pfeifer_etym
Gelage n. ‘üppiges Gastmahl’ stammt aus dem nd.-nl. Bereich, vgl. mnd. gelach ‘Trink-, Tischgesellschaft, Gildenmahlzeit, Zeche’, mnl. ghela…
Lexer
ge-lâgen swv. BMZ lauern auf ( gen. ) Troj. 20678.
DWB
lage , f. verdorben aus lache incisio ( sp. 14): diese rinnen ( welche man zur harzgewinnung in die fichten reiszt ) werden lachen oder lage…
Campe
○ Die Mißlage , Mz. — n , eine unangenehme, mißliche Lage.
MNWB
° unlâge , adj. : entlegen, entfernt, „ Vnlaghe dissitus” (Voc. Strals. ed. Damme 445).
MeckWB
unlagen , ungelagen ungelogen: ick möt dat unlagen seggen Wa; Rda.: dat will ick ungelagen sin laten dahingestellt sein lassen Gü Laage .
Campe
✱ ✱ Der Urlag , — es, Mz. — e , der Krieg, Orlog; auch Urleg, Urling, Urlog und Urlug . Oberlin. Orlogschiff , Kriegsschiff.
Lexer
ur-lage stf. fatum Sum. 8,14 ; bellum Voc. 1482. vgl. urliuge.
DWB
verlag , m. mit verschiedenen bedeutungen, die sich an das zeitwort verlegen anschlieszen. in der älteren zeit nicht nachgewiesen, mhd. zwar…
MeckWB
verlagen , verlœgen verlogen, lügenhaft: min Vadder wir keinen verlœgen Minschen Ro San ; dei wir nich verlagen Lu Warl ; de Katt is verlage…