Aggregat · alle Wörterbücher

Lärche

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 15

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Lärche f.

Lärche f.

Lärche f. Name des zu den Kieferngewächsen gehörenden Nadelbaumes, ahd. lerihha (11./12. Jh.), lerihboum (Hs. 12. Jh.), mhd. larche, lerche, nl. (mundartlich) lark, lerk, lork geht auf gleichbed. lat. larix (Genitiv laricis) zurück, das wohl einer Sprache des Alpengebiets entstammt. Hauptverbreitungsgebiet der Lärche sind (auch heute noch) die Alpen und die Karpaten. Nach den Regeln der hd. Lautverschiebung setzt die Form mit -chk-Aussprache von lat. c vor Palatal voraus und weist damit auf frühe Entlehnung. Die Schreibung Lärche dient der Unterscheidung vom Vogelnamen Lerche (s. d.). Andere germ. Sprachen übernehmen das Wort erst spät als Entlehnung aus dem Dt. (schwed. lärkträd, dän. lærketræ), aus dem Dt. oder Frz. (engl. larch) oder unmittelbar aus dem Lat. (nl. lariks).

Adelung nhd.

2. Lärche

2. Die Lärche , plur. die -n, oder der Lärchenbaum, des -es, plur. die -bäume, eine Art Fichten, mit vielen unzählbaren Nadeln, welche wie ein Quast aus Einem Puncte und aus Einer …

Adelung nhd.

1. Lärche

1. Die Lärche , ein Sangvogel, S. Adelung Lerche .

Campe nhd.

Lärche Die

Die Lärche oder der

DWB nhd.

lärche f.

lärche , lerche , f. pinus larix, mhd. larche ( Lexer 1, 1834 ); bair. die lärch, lärk Schm. 1, 1500 Fromm.; sonst auch lorche neben lerche Nemnich 4, 979 ; lerchen oder lerchenbau…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Lärche

Lärche sommergrüner Nadelbaum; als Charakteristikum einer bestimmten Höhenlage bzw Vegetationszone [ Abstieg im Gebirge ] keine Vegetation belebte Fels und Gerölle .. Endlich trate…

Meyers Lex.

Lärche

Lärche ( Lärchenbaum , Larix Mill ., hierzu Tafel »Lärche I u. II«), Gattung der Koniferen, schlanke, hohe Bäume, deren Hauptäste undeutliche Quirle bilden, während die Nebenäste z…

PfWB Dial.

Lärche f.

Lärche f. : ' der Waldbaum Larix decidua ', Lärch (lęʳχ) [mancherorts, Christmann Kaulb 10 Mang 91 Müller Dietschw 47]. Südhess. IV 146 ; Rhein. V 134 ; Els. I 608 .

RhWB Dial.

Lärche

Lärche nach dem Nhd. lęr(ə)χ, Pl. -χə(n) [Saargeb. lērχə Sg. u. Pl.; Birkf lEərχ; Simm lerχə, Pl. -E- ; Erk-Elmpt lęrχə Sg. u. Pl.; Merz , Saarbg , Bitb , Trier-Ld , Wittl līrχən S…

WWB Dial.

Lärche

Lärche → Lē²werek .

WWB Dial.

Lǟrche f.

Lǟrche f. [verstr.] Lärche (Larix). ⟨ „Leiärken“ ( Höx Lü ), ›Leª(r)ke‹ bzw. ›Leª(r)che‹ [ Dor Unn Isl], „Lärke“ ( WmWb ), sonst „Lärche“ ⟩ ¶ RhWb 5,134: Lärche ; NdsWb 8,60: Lärke…

LDWB2 spez.

Lärche

Lär|che (Larix decidua) f. (-,-n) ‹bot› lersc m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Lärche
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

2. Die Lärche , plur. die -n, oder der Lärchenbaum, des -es, plur. die -bäume, eine Art Fichten, mit vielen unzählbaren …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Lärche
Goethe-Wörterbuch

Lärche sommergrüner Nadelbaum; als Charakteristikum einer bestimmten Höhenlage bzw Vegetationszone [ Abstieg im Gebirge …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lärche
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lärche ( Lärchenbaum , Larix Mill ., hierzu Tafel »Lärche I u. II«), Gattung der Koniferen, schlanke, hohe Bäume, deren …
modern

Dialekt
Lärchef.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Lärche f. : ' der Waldbaum Larix decidua ', Lärch (lęʳχ) [mancherorts, Christmann Kaulb 10 Mang 91 Müller Dietschw 47]. …
—

Spezial
Lärche
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lär|che (Larix decidua) f. (-,-n) ‹bot› lersc m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.