lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

läppern

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

läppern verb.

Bd. 12, Sp. 199

läppern , verb. frequentativ von lappen. 1 1) lecken, schlürfen: so ligt auch nit die ganz total häl gesundheit unserer menschheit an dem, dasz man wie die eanes lapp, schlapp und läpper, und tropfen für tropfen schupf, sonder viel mehr an dem, dasz man fein fr trink. Garg. 160 b ; ich will ein wenig läppern, und den tag so zubringen, cyathos sorbillans diem paullatim hunc producam. Steinbach 1, 976 ; leppern, bibere haustibus exiguis, paulatim degustare Serz 90 a ; schweiz. läbbern und läppern Stalder 2, 149 ; bair. leppern Schm. 1, 1496 Fromm.; kärntn. leppern, leapern mit der zunge trinken…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Läppern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Läppern , verb. reg. act. welches nur in den gemeinen Sprecharten einiger Gegenden üblich ist. Es läppert sich zusamme…

  2. modern
    Dialekt
    läppernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    läppern schw. : 1. a. 'in wiederholten kleinen Zügen (langsam) Flüssigkeit zu sich nehmen, nippen', läppere (lębərə) [ve…

  3. —
    Sprichwörter
    Läppern

    Wander (Sprichwörter)

    Läppern Läppern (s. Zusammenläppern). Es läppert sich. ( Böhmen. ) Es wächst an. Kleine Schulden wachsen allmählich über…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeppern

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von laeppern 2 Komponenten

laepp+ern

laeppern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑laeppern als Zweitglied (1 von 1)

zusammenläppern

DWB

zusammen·laeppern

-läppern , v. , ausgaben, schulden: im laufe eines jahres läppert es sich doch zusammen D. Spitzer ges. schr. 3, 18 .

Ableitungen von laeppern (2 von 2)

beläppern

RhWB

be-läppern: -ęb- betrügen; gej sit beläbbert Klev-Üdem .

verläppern

DWB

verläppern , verb. 1 1) eigentlich zu lappen zerschneiden, daher ein ganzes in kleine stücke zersplittern: immer wehrendt geld leihen auff d…