Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
labern verb.
labern, verb. , ein landschaftlich verbreitetes, mit labbe (sp. 4) zusammenhängendes wort, in zwei bedeutungen. 11) langsam, einfältig reden, schwatzen; in Mitteldeutschland, so schlesisch, wo sich auch die ausdrücke laberhans und labersack für langweiliger schwätzer finden (Weinhold schles. wb. 50a); ebenso meisznisch, osterländisch (wo gern mit kurzem stammvocal labbern gesprochen wird), in Meiningen labern unsinn plaudern (Reinwald 2, 78); Wieland hat es in der schriftsprache verwendet: ich fang an des laberns müde zu werden und sehe dasz ich dir noch kein wort von dem 2ten transport gesagt habe, den ich gestern von dir erhalten habe. bei Merck 2, 151. im Weimarschen heiszt es von dem tonlosen hersagen der schulkinder, es wird gelabbert, geleiert, geplappert. 22) labern, in Schlesien leckend trinken (Weinhold a. a. o.), wie die hunde, auch labbern: weil die hundeviecher nicht frühzeitig genug an ihr labbern und schlabbern kommen können. Holtei drei gesch. von menschen u. thieren 2, 141. sich belabern, sich beim trinken beschmutzen, vergl. läppern und leppern. Schweizerisch ist labben und lappen lecken wie die hunde, und dann auch schlemmen, prassen. Stalder 2, 149.