Aggregat · alle Wörterbücher

kussen

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 10

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kussen

kussenAWB sw.v. I, seit dem 9. Jh. in Gl.,
MH, im T, OT, bei O, N, in WH: ‚küssen,
mit den Lippen berühren, berühren; allam-
bere, amare, apprehendere, basiare, deoscu-
lari, exosculari, in osculum pervenire, oscu-
lari, osculis lambere, osculum dare‘ 〈Var.:
c(h)-; -s-〉. – Mhd. küssen sw.v. ‚küssen‘,
nhd. küssen ‚jmdm. einen oder mehrere Küs-
se geben‘.

AWB ahd.

kussen sw. v.

kussen sw. v. , mhd. nhd. küssen; as. kussian, mnd. küssen , mnl. cussen; afries. kessa; ae. cyssan; an. kyssa. — Graff IV,523 f. chuss-: 1. sg. -o Gl 4,39,41 ( Sal. a 1 ); 3. pl. …

EWA ahd.

kussen

gikussenAWB bei O: ‚küssen‘. – Ahd. Wb. 5, 555; Splett, Ahd. Wb. 1, 502; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 405; Schützeichel7 187.

KöblerAhd ahd.

kussen sw. V. (1a)

kussen , sw. V. (1a) nhd. küssen, sich berühren, mit den Lippen berühren ne. kiss (V.) ÜG.: lat. allambere Gl, (amare) Gl, (apprehendere) N, basiare Gl, deosculari N, WH, exoscular…

LW mnd.

kussen

kussen, sw. v. küssen.

+ 2 weitere Wörterbücher

LW mnd.

kussen

kussen, n. Küssen (Kissen).

RhWB Dial.

Kussen

Kussen -ūs- = Socken s. Kausse;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kussensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

kussen sw. v. , mhd. nhd. küssen; as. kussian, mnd. küssen , mnl. cussen; afries. kessa; ae. cyssan; an. kyssa. — Graff …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kussen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

kussen, sw. v. küssen.
modern

Dialekt
Kussen
Rheinisches Wb.

Kussen -ūs- = Socken s. Kausse;

Verweisungsnetz

86 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 2 Wurzel 8 Kognat 4 Kompositum 65 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kussen AWB
kussen EWA
kussen EWA
kussen KöblerAhd
chosson AWB
kossôn AWB
kus EWA
kos EWA
gi… KöblerAhd
gikussen KöblerAhd
kossōn KöblerAhd
gikussen AWB
kossôn EWA
kost EWA
kus KöblerAhd
ga… KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kussen LW
kussen LW
küssen KöblerMnd
küssen KöblerMnd
küssen KöblerMnd
kus KöblerMnd

Dialekt · modern

Kussen RhWB
Kausse RhWB
Kaus I RhWB
Kos II RhWB
Koss II RhWB
Kosten III RhWB
säcken RhWB
Kaus WWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

kukjan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

kussian KöblerAs
kus KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

kyssa KöblerAn
koss KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

cyssan KöblerAe
kessa KöblerAfries
coss KöblerAe
koss 2 KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ku KöblerIdg
k̂ū Pokorny
kus KöblerIdg
ktēi KöblerIdg
k̑tei-? KöblerIdg
k̑ū KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kussen

21 Bildungen · 5 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kussen 2 Komponenten

kus+sen

kussen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.