Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
kuri st. f.
kuri
st. f. (zur Flexion vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 220), mhd. kür(e), nhd. kür, kur-; mnd. kore m. f., mnl. core m. f.; afries. kere m. f.; ae. cyre m.; an. kjör n. — Graff IV,519.
chur-: nom. sg. -i Gl 2,127,34 (M). 257,38 (M); gen. sg. -i 175,55 (clm 6277, 9. Jh.). 195,39 (M, 4 Hss.); dat. sg. -i 171,28. 174,77. 175,69 (alle clm 6277, 9. Jh.); -e []Nb 120,29 [104,13]; acc. sg. -i Gl 2,208,72 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.). 211,25; acc. pl. -i 112,54 (M). 1) Wahl: churi [quod non sit permittendum turbis] electiones [eorum facere, qui sunt ad sacerdotium provehendi, Conc. Laod. CXVI p. 103] Gl 2,112,54. Vgl. kust 1. 2) Erwägung, Überlegung: churi [summa] deliberatio [haec fuit, Decr. Inn. LV p. 209] Gl 2,127,34. churi [illis (sc. pertinacibus) dicendum est, quia nisi meliores se ceteris aestimarent, nequaquam cunctorum consilia suae] deliberationi [postponerent, Greg., Cura 3,18 p. 60] 171,28. vona churi [nonnunquam vero ita mens baratro tentationis absorbetur, ut nullatenus renitatur, sed] ex deliberatione [sequitur hoc, unde ex delectatione pulsatur, ebda. 3,29 p. 85] 174,77. churi [admonendi sunt ...: ut tanto eos durior sententia feriat, quanto illos in culpa arctius vincula] deliberationis [ligant, ebda. 3,32 p. 91] 175,55. 195,39. vonna churi [in cathedra pestilentiae sedere, est et ex ratione mala discernere, et tamen] ex deliberatione [perpetrare, ebda.] 175,69. churi deliberatione (Hs. deliberationem) [ebda.] 208,72. 211,25. churi. fonna gidancfazzoti vueroltmanno [sicut laetari debere iuvenem in adolescentia sua, quasi] ex deliberatione carnalium [proponit, ders., Dial. 4,4 p. 377] 257,38; Beratung: so man dingoe . so man in rate sizze . so man in chure sizze . daz kat io subpositas personas ana . i. certas Nb 120,29 [104,13].
Komp. selbkuri; Abl. korôn.
st. f. (zur Flexion vgl. Braune, Ahd. Gr.14 § 220), mhd. kür(e), nhd. kür, kur-; mnd. kore m. f., mnl. core m. f.; afries. kere m. f.; ae. cyre m.; an. kjör n. — Graff IV,519.
chur-: nom. sg. -i Gl 2,127,34 (M). 257,38 (M); gen. sg. -i 175,55 (clm 6277, 9. Jh.). 195,39 (M, 4 Hss.); dat. sg. -i 171,28. 174,77. 175,69 (alle clm 6277, 9. Jh.); -e []Nb 120,29 [104,13]; acc. sg. -i Gl 2,208,72 (S. Paul XXV d/82, 9./10. Jh.). 211,25; acc. pl. -i 112,54 (M). 1) Wahl: churi [quod non sit permittendum turbis] electiones [eorum facere, qui sunt ad sacerdotium provehendi, Conc. Laod. CXVI p. 103] Gl 2,112,54. Vgl. kust 1. 2) Erwägung, Überlegung: churi [summa] deliberatio [haec fuit, Decr. Inn. LV p. 209] Gl 2,127,34. churi [illis (sc. pertinacibus) dicendum est, quia nisi meliores se ceteris aestimarent, nequaquam cunctorum consilia suae] deliberationi [postponerent, Greg., Cura 3,18 p. 60] 171,28. vona churi [nonnunquam vero ita mens baratro tentationis absorbetur, ut nullatenus renitatur, sed] ex deliberatione [sequitur hoc, unde ex delectatione pulsatur, ebda. 3,29 p. 85] 174,77. churi [admonendi sunt ...: ut tanto eos durior sententia feriat, quanto illos in culpa arctius vincula] deliberationis [ligant, ebda. 3,32 p. 91] 175,55. 195,39. vonna churi [in cathedra pestilentiae sedere, est et ex ratione mala discernere, et tamen] ex deliberatione [perpetrare, ebda.] 175,69. churi deliberatione (Hs. deliberationem) [ebda.] 208,72. 211,25. churi. fonna gidancfazzoti vueroltmanno [sicut laetari debere iuvenem in adolescentia sua, quasi] ex deliberatione carnalium [proponit, ders., Dial. 4,4 p. 377] 257,38; Beratung: so man dingoe . so man in rate sizze . so man in chure sizze . daz kat io subpositas personas ana . i. certas Nb 120,29 [104,13].
Komp. selbkuri; Abl. korôn.