Aggregat · alle Wörterbücher

krota

an. bis ahd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 33

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

krota sw. F. (n)

krota , sw. F. (n)

nhd.: Kröte
ne.: toad
ÜG.:: lat. bufo Gl, (rana) Gl, rubeta Gl, rudus? Gl
Hw.:: s. kreta*
Q.:: Gl (10. Jh.), ON
E.:: germ. *kredō, st. F. (ō), Kröte; idg. *guredʰ-, Sb., Frosch, Kröte, Kluge s. u. Kröte
W.:: mhd. krote, krotte, kröte, sw. F., Kröte, Frosch
nhd.: Kröte, F., Kröte, DW 11, 2414
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 401 (kreta/krota), EWAhd 5, 779

AWB ahd.

krota

krota s. kreta.

EWA ahd.

krota

erdgiruornessiAWB n. ja-St., nur Tatian: ‚Erdbe- ben, terrae motus‘. S. erda, giruornissi. – erdgotAWB m. a-St., nur Notker, M.Cap.: ‚Erdgottheit (Tellurus), Heros‘ (nhd. Erdgott).…

EWA ahd.

krota

herdkretaAWB, herdkrota-krotaAWB f. ō- und n-St., Gl. 969 herdgot – herdstatS970 3,453,41 (Zeit unbekannt, bair.): ‚Erdkröte; bufo‘ (Bufo vulgaris Laur.). S. herd, kreta. Vgl. erdk…

EWA ahd.

krota

kretaAWB, krotaAWB f. ō(n)-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Kröte; bufo, rana, rubeta, rudus‘ 〈Var.: c(h)-; -d-, -tt-〉. Das Wort erscheint auch in ON (vgl. Förstemann [1900–16] 1966–…

+ 1 weitere Wörterbücher

KöblerAn an.

krota sw. V. (2)

krota , sw. V. (2) nhd. durch aufgesetzte Figuren schmücken E.: germ. *krattōn, sw. V., kratzen; idg. *gred-?, *grod-?, V., kratzen, Pokorny 405 L.: Vr 331b

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
krotasw. V. (2)
Köbler An. Wörterbuch

krota , sw. V. (2) nhd. durch aufgesetzte Figuren schmücken E.: germ. *krattōn, sw. V., kratzen; idg. *gred-?, *grod-?, …
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
krota
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

krota s. kreta.

Verweisungsnetz

40 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 33 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.