lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kraz

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kraz -tzes, stm.

Bd. 1, Sp. 1713

kraz , -tzes stm. BMZ einmaliges kratzen u. dadurch entstehende schramme, wunde, eig. u. bildl. Parz. Ms. Reinh. vor des tiuvels kratze j.Tit. 939. sie muoʒ doln den kraz Ga. 2. 599,164 ; gîtlîcher k. Pf. üb. 3, 113 var. ( vgl. Ab. 1. 172,27 u. kratzhart);

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    KRAZflex. (-tzes) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    KRAZ flex. (-tzes) stm. das kratzen. prurigo voc. o. 36,6. kêrt ûf der huofslege kraz Parz. 249,2. herzen jâmers kraz da…

  2. modern
    Dialekt
    Kraz

    Rheinisches Wb.

    Kraz -:-, Pl. -tsən an der Saar in Saarl , Merz , Saarbg bis Trier-Braunshsn Longuich Clüsserath , [ -:tst, Pl. -tən M…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kraz

23 Bildungen · 15 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

kraz‑ als Erstglied (15 von 15)

Krazbuckel

RhWB

kraz·buckel

Kraz-buckel -:tsəbogəl Merz-Büschf m.: ein Kind Kr. dreihn huckepack tragen.

Krazel

RhWB

Krazel -:tsəl, meist Pl. -əln Merz , Saarbg , Trier , Bitb f.: undeutlicher Buchstabe, Haken an der Schrift; Kr.ə machen; die Kr.ə ka mer j…

krazelig

RhWB

krazelig Allg. Adj.: 1. kritzelig, undeutlich, von der Schrift; en kr. Schreft; kr. schreiwen. — 2. gebrechlich Merz-Rimb.

krazeln

RhWB

kraz·eln

krazeln -ts-, –:-, –ō:- Saar, Trier , Bitb , Wittl , WDaun schw.: 1. a. kratzen, scharren Saarl . — b. kratzend, kritzelig, unleserlich sc…

Krazert

RhWB

kraz·ert

Krazert -:tsərt, Pl. -dən m.: 1. harter Schrei; dat Mensch do höt e Kr. gedohn, mer höt gemänt (gemeint), et mescht (müsste) de Welt zesamm…

krazig

RhWB

kra·zig

krazig -:- Adj.: 1. a. spitz, stechend Saarl-Diefflen ; en kr. Gesit (Min) böses Gesicht Prüm-Feuerschd . — b. wie ein Haken gekrümmt; kr. …

Kraz II

RhWB

Kraz II -:- s. folg.

Krazmann

RhWB

kraz·mann

Kraz-mann -:tsə- Saarl , Merz , Saarbg-NLeuken , Trier-Clüsserath Wasserliesch m.: Brunnengeist.

krazte

FindeB

* krazte f. Verwundung, Angriff Brun

Krazzeberjer

ElsWB

Krazzeberjer spöttisch erfundener Name eines schlechten Weins Pfm. III 7.

krazzôn

AWB

krazzôn ( auch krazzên ? ) sw. v. , mhd. kratzen, kretzen , nhd. kratzen; as. krazon ( oder ahd.? Vgl. Wadst., Glossar S. 201, s. u. ), mnd.…

krazzōn

KöblerAhd

krazzōn , sw. V. (2) nhd. kratzen, zerkratzen, foltern, rupfen, zerfleischen, zusammenkratzen ne. scratch (V.), torture (V.), pluck (V.), te…

‑kraz als Zweitglied (7 von 7)

grīfenkraz

KöblerMhd

grīfe·n·kraz

grīfenkraz , st. M. nhd. Eindruck von einer Greifenklaue Q.: Kolm (um 1460) E.: s. grīfe, kraz W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1083 (grîfenkraz)

Höllenkraz

RhWB

hoellen·kraz

Höllen-kraz -:- Trier-Thomm m.: euphemist. Teufel; Schreckgestalt (Brunnengeist) für die Kinder.

huovekraz

Lexer

huove-kraz stm. BMZ der eindruck von hufschlägen, hufspur Wwh. j.Tit. 5628. ebenso

waldskraz

KöblerAhd

wald·s·kraz

waldskraz , st. M. (a?, i?) nhd. Waldgeist, Waldschrat ne. faun ÜG.: lat. Faunus Gl, homo silvester Gl Q.: Gl (13./14. Jh.) I.: Lsch. lat. F…

Üpikraz

Idiotikon

Üpikraz Band 2, Spalte 1481 Üpikraz 2,1481 M.

Ableitungen von kraz (1 von 1)

Kraze

RhWB

Kraze -:ts, Pl. -tsən, Demin. -E:tsχən Trier-Eitelsb Geizenbg Heidenbg Karthaus Köwerich Mehring Fell Schleidw , Wittl-Heidw Hetzerath f.: …