Kramp

Kramp, Krampen das Wort ist für Bed. 2 (Ader-, Wadenkrampf) allg., für Bed. 1 reicht es lrhn. bis zur Ürd-L., rrhn. bis Ürd-L. an der Ruhr, von wo an nördl. Klamp, Hak (--) herrscht (über das Verhältnis zu Synon. im Kr.-Geb. s. bei 1) m. (f.): 1. Rhfrk [Saarbr -ǫ-], Mosfrk bis Malm, Schleid, Eusk, Bo, Sieg, Waldbr, Wippf, Gummb -ambə(n), -mp- Sg. u. Pl. m. [f. Wippf, Gummb] [Pl. -ambə grosse Eisenhaken; -ę- Agraffen an der Kleidung Saarl-Berus Dilling Roden, Saarbg-Freudenbg]; in Saarbg (Borg Besch Canzem Faha Onsd Schoden Soest), Trier-Filzen Wasserliesch, Bitb-Bollend NWeis -amp (Bitb -a·m.p), Pl. -e-; Bitb-Wiersd -āmp, Pl. -E-; Bitb-Mettend Betting -āmp, Pl. -ø- m. u. -ampə Sg. u. Pl. f.; Prüm, WDaun, Schleid hat durchweg -amp u. -mpə, Pl. zu beiden -ęmp m.; Prüm-Stadtkyll -ampən Sg. u. Pl. m. grösserer Haken zum Schliessen der Gartentüre, -ampə, Pl. -ęmp m. kleine Agraffe an Kleidern; die genannten andern rip. Geb. -ampə u. -amp, Pl. -ampə u. -ęmp (dies häufiger) m.; Ahrw-Brohl Pl. -ampərə; Siegld-Marienborn Pl. -ęmbər; Ahrw zur Bed. Rebranke Pl. -ęmpə; Gummb, Wippf -ampə, Pl. -ęmpə f.]; das übrige rip. Geb. u. Eup, SNfrk, Düss -amp, Pl. -ę- [uErft, uWupp -āmp, Pl. -E-; Eusk -ā-, Pl. -ę-; sndfrk. Trübungsgebiet -ǫmp, Pl. -ę-] m.; NBerg -āmpə, Pl. -ęimpən f. Sol; -ęimpə, Pl. -pən f. Elbf; nur Pl. -ęimpə Mettm, Lennep [Sg. -ǫumpə f. Wadenkrampf] eiserner Haken, in eine Öse oder einen weichen Teil eingreifend oder woran etwas aufgehängt wird (ein Winkelhaken) [je nach Geb. ist das Verhältnis zu Synon. verschieden, z. B. Bitb-NWeis kra·m.p Türhaken; krę·m.χən Agraffe an Kleidern, krup Fleisch-, Obstkorbhaken, h:kən (neuzeitl.), kr:p Haken des Brunnengespenstes; Sieg-Ägid kramp(ə) Tür-, Fleisch-, Kleiderhaken, Agraffe; h:x (aus Eisen u. Holz) grösserer Haken]. RA.: Ech mach der jetz ene Kr. en den Arsch; loss der ene Kr. an den A. mache! dem zugerufen, der die Türe nicht hinter sich schliesst Rip. Den hat Krämp ist sehr reich Prüm-Ormont. — Gewöhnlich versteht man unter Kr. Haken zu bestimmten Zwecken. a. starker Eisendraht mit einer Öse an dem einen Ende, die in die Schraubenöse einer Drahtöse gefügt ist u. so den Kr. an der Türe befestigt, u. mit einer hakenförmigen Biegung am andern Ende, die in eine Ösenschraube des Türpfostens passt, wodurch die Türe, meist eine Stall- u. Gartentüre, verschlossen wird (zu unterscheiden vom schiebbaren Riegel, der in eine Schläupe geschoben wird); mach de Kr. op de Dür! Rip, Allg. RA.: En (ein einziges) Schof (Schaf) op de Kr. hun ein Sch. für je einen Besitzer halten dürfen (der Schäfer liess die Schafe selbst aus dem Stalle jedes Berechtigten u. macht dabei den Kr. auf) Bitb-Orsf. — b. S-förmiger Haken. α. zum Aufhängen der Kleidungsstücke, auch in das Mantelbrett eingelassen (s. Krupp). — β. Fleischhaken, Fleschkr. Allg. (s. Krupp). — γ. H., mit dem der Korb bei der Obsternte an die Leiter oder an einen Ast gehängt wird Ahrw-Brohl (meist Hok). — c. an Geräten. α. Endhaken, das gekrümmte Ende an der Kette zum Einhaken Allg. — β. Haken an Pflug, Egge, Wagenschere, am Hamen (s. auch Hacht), an dem die Zugriemen, Querscheite befestigt werden Allg. RA.: De geht am uswendige Kr. von einem gebrechlichen Fuhrmann mit einem abständigen Pferde Grevbr. — γ. Haken an der Brücke des Hundspfluges zum Anheften des sog. Krämpriesters (s. d.) Rip, Wittl-Heidw. — δ. einer der hinteren Stollen am Hufeisen (die vorderen Stösse) Eif, Siegld, Rip, SNfrk. — ε. an der Schäferschaufel befindlicher Haken zum Einfangen der Schafe Koch-Laub. — ζ. der Haken an der Feder der Spule des Spinnrades Birkf, Wend. — η. Haken an der Pattsäule im Eisenhammer, mit dem die Hüls in diese festgemacht ist, Pattisenkr. Gummb. — θ. Haləfköppe met Kr. Schuhnägel; Iskr. für den Stiefelabsatz im Winter bei Eis ebd. — d.α. kleiner Haken aus Doppeldraht an einer Seite von Kleidungsstücken, passend in die Öse an der andern Seite, meist Demin. Kr. (Krämpche, –ke) on Aug (Bamp, Hängel, Häus-chen, Hoken, Malje, Märgelchen, Nös, Ohr, Öse, Riegelchen, Ringelchen, Schlämpchen, Schläupe, Schleifchen, Schleisse, Schlinke, Schlöppchen, Trense, Weipchen, s. d. W.); Krämp en Owe opniəhne (-nähen); de Kr. zomache Aach, Allg. RA.: De gehüre (passe, gonnt tesame) beieine we Kr. en O (Auge, Öse) sie ergänzen sich Eup, Aach. Dat ös Kr. en Og beide Menschen vertragen sich gut miteinander Aach. Kr. on Og triff sech Pack zu Pack Jül-Inden (s. Auge). — β. Agraffe an den Schuhen zum Reihen der Riemen Allg. — e. Ranke am Rebschössling; de Krämp fegen beseitigen Saarbg-Canzem, Trier-Olewig Schweich Wasserliesch, Wittl-Cröv Kinh, Bernk-Erden, Zell-Briedel Bullay, Winzerorte von Koch, May, Kobl, Goar, Neuw, Ahrw, Sieg. — f. übertr. α. in der Wend.: Anen Kr. han einen Sparren, nicht recht klug sein uMos 1808. — β. Feld, in der Form eines Türhakens verlaufend Prüm-Burb. — γ. Krümmung des Flussufers in Form eines Kr., z. B. der Kochemer, Layer Kr. Mos. — δ. scherzh. gebogene Nase Eusk-Dirmerzh. — ε. -ęmbχən Wirbelwind Trier-Thomm. — ζ. Pl. die Kegeln um den König; he kreg de Kr.ə Düss-Hilden. — η. persönl. αα. Narr, Dummkopf, armseliger Kerl Ahrw-Brohl; s. auch Arsch-, Hunds-, Läuskr. — ββ. verächtl. altes, böses Pferd; alte Kuh, alder Kr. Rhfrk, Mosfrk, Neuw, Ahrw-Westum; ale Kr. altes, streitsüchtiges Weib Köln. — 2. -amp [-a·m.p, –ā-; s. o.], Pl. -ę- [-E-] Allg., also auch Klevld [-a·m.p, –āmp in bestimmten Teilen von Geld, Mörs; -ǫump, Pl. -ęi- MülhRuhr]; doch haben einige MA. im Krampen-Geb. auch für Bed. 2 -ambən Sg. u. Pl. m. Bernk-Neumag, Altk-Wissen; -ambən, –amp-, aber Pl. -ęmp m. Saarbr-Sulzb, Saarl-Berus, Merz-Saarhölzb, Trier-Mettnich Stdt, Wittl-Meerf, Daun-Tettschd, Aden-Kelbg, Altk-Flammersf, MüEif; -amp m., -pə f. Elbf; -ǫumpə f. Lennep, Mettm, Sol. a. Krampf im Bein, Ader-, Wadenkr. [innere Krämpfe, bes. bei Kindern Begabung, Gichtern, Jehannskrankheit, Kränkde, Leid, Mangel; s. d. W.; doch dringt auch für diese Bed. Krämp vor, wie auch statt Kolik Magenkr.]; ech hon de Kr. un em Ben Daun, Allg.: e woll övver de Rheng schwemme; e kräg ävver de Kr. en de Ben on verdronk MüEif, Allg.; hen hot et Krämpchen an (in) de Foss krigt Bitb-Mettend; deən zöuht (zieht) der Kr. Altk-Wissen; et Krampentrecken han Gummb [für innere Krämpfe en de Krämp fallen Saar, Trier, Bernk, WEif, Ahrw-Westum; de Krämp han, krigen (-ęm Wend-Langw, Aden-Stdt) bes. bei Kindern Allg.; Krämp em Lif Kolik, erste Wehen, falsche Krämp weheartige Erscheinungen, die den eigentlichen Wehen vorausgehen MGladb, Allg.; fallende Kr. Fallsucht May-Einig]; empfindliche Stelle am Ellenbogen Geld-Lütting, Mörs-Sonsbeck; Spatt on Kr. Krankheit des Pferdehufes Köln, Bergh, Grevbr. RA.: De hät och der Kr. net en der Hals von einem, der zu viel fordert, — noch net en der Buk (Bauch) er isst noch tüchtig, — Krämp ane Mull Ausschlag Rees-Bergerfurth. Hött de de Mull an de Fott (Gesäss), wör he all lang an de Kr. gefreck (krepiert) MGladb-Rheind. Do solls de doch de Krämp(e) kriege! Ausruf der Verwunderung Grevbr-Hochneuk. — b. Pl. t. α. Tücke, Laune, Witz, Verschlagenheit; he hät Krämp em Kopp; Krämp enhan; Krämp fel (feil) han Dür, Eup, Aach, Heinsb, uMos 1787; he hat Krämpe (-E-) droppen uWupp. RA.: Der Wouf (Wolf) verlüst (verliert) wahl sing au (alte) Hoəre, mäər net sing Krämp Aach, Eup. — β. -ęmpə dumme Streiche, das Sinnen auf solche; de het de Kopp voll Kr. Zell-Enkirch. — γ. -ęmp Verspottungen, Stänkereien; Kr. machen Zell-Trarb; -ęmpə Zell-Enkirch. — δ. dat kost Krämp Mühe, krampfhafte Anstrengungen Trier-Euren, Daun-Neroth, Prüm-Mürlenb Stadtkyll, MüEif; enem Kr. mache einen durch Grossmut beschämen Schleid-Hellenth. — Abl. zu 1 dat Gekrämps.