Aggregat · alle Wörterbücher

kouwe

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kouwe swstf.

Bd. 1, Sp. 1698

kouwe swstf. bergm. hütte über dem schacht, schachthäuschen. wir bedörften einer kouwen, der müge wir enbern niht Feldb. 142. kowen setzen Freiberg. 37; aufschüttkasten in der müle: was in der cau ist, sol der müller herab malen Gr.w. 3,627. die kaw und tröglîn in der müle Heum. 250. vgl. Dwb. 5,310.

BMZ mhd.

kouwe f.

kouwe f. brancon, faux sumerl. 25,42.

FindeB mhd.

kouwe f. swf.

kouwe f. swf. Erz.iii

KöblerMhd mhd.

kouwe sw. F.

kouwe , sw. F. nhd. „Kaue“, Schachthäuschen, Aufschüttkasten in der Mühle, Schutzhütte über dem Schacht Hw.: s. kou Q.: ErzIII (1233-1267) (sw. F.) (FB kouwe), BgRIglau, Feldb, Mec…

KöblerMhd mhd.

kouwe sw. M., sw. F.

kouwe , sw. M., sw. F. Vw.: s. kiuwe

+ 7 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

kouwe swF.

kouwe swF. zu lat. cavea (Kluge S. 479). bergm., ‘Schutzhütte über dem Schacht’ ist, daz ein bercwerc wirdit in dem wicbilde, daz man schechte sinket oder kowen setzit oder vert ge…

KöblerMnd mnd.

kouwe M.?

kouwe , M.? nhd. eingedeichtes Stück Marschland? Hw.: s. kōch? E.: s. kōch? L.: MndHwb 2, 655 (kouwe), Lü 186b (kouwe) Son.: örtlich beschränkt

KöblerMnd mnd.

kouwe F.

kouwe , F. nhd. Weingefäß Hw.: s. kouwese E.: s. kouwese L.: MndHwb 2, 655 (kouwe) Son.: örtlich beschränkt

LW mnd.

kouwe

kouwe = Krog, ein Stück eingedeichten Landes?

MNWB mnd.

kouwe m.

kôtins (kouwe-) , kuͦ- , m. , 1. Abgabe in Kühen, Rindern, Ablösung für solche Abgabe . 2. Zins, Gebühr für Kuhweide.

MNWB mnd.

¹kouwe

1° kouwe , de ûtworpen acker ofte k.n (Altdithm. Rqu. 248), = kôch ?

MNWB mnd.

²kouwe

2° kouwe Weingefäß, = kouwese ? (Hans. Ub. 8, 163).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kouwef.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

kouwe f. brancon, faux sumerl. 25,42.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
kouweM.?
Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

kouwe , M.? nhd. eingedeichtes Stück Marschland? Hw.: s. kōch? E.: s. kōch? L.: MndHwb 2, 655 (kouwe), Lü 186b (kouwe) S…

Verweisungsnetz

101 Knoten, 94 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 13 Kognat 6 Kompositum 69 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.