lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kopel

mhd. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

kopel

Bd. 1, Sp. 1675
kopel kopelen s.kuppel, kuppeln.
35 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kopel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    kopel , kopelen s. kuppel, kuppeln.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kōpel

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    kōpel s. koppel 3.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kopel

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kopel‑ als Erstglied (6 von 6)

Kopelatsiōn

WWB

Kopelatsiōn f. Trauung, Heirat ( Det Is).

kopelen

MWB

kope·len

kopelen swV. 1 ‘an die kuppel legen’ , meist von Hunden2 übertr. ‘(ver)binden, fesseln’    1 ‘an die kuppel legen’, meist von Hunden: copula…

kopelēren

WWB

kopel·eren

kopelēren V. [ Bek Wie SWestf Bür, sonst verstr.] trauen, (in einer kirchlichen Zeremonie) ehelich verbinden. Bekker hïet ink kopuläert? ( H…

Kopelērgeld

WWB

kopel·er·geld

Kopelēr-geld n. [verstr. Bek Dor Lst Wal] Gebühr für die Trauung. — Ra.: Dat es et Koppelǟiergelt nit mä wēät wenn alte Leute heiraten ( Dor…

‑kopel als Zweitglied (1 von 1)

turkopel

DWB

turko·pel

turkopel , m. , von afrz. turcople, mittellat. turcopulus, ( eigentl. ' türkensohn ', mischling von türkischem vater und griechischer mutter…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kopel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kopel
MLA
Cotta, Marcel. „kopel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kopel. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kopel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kopel.
BibTeX
@misc{lautwandel_kopel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kopel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kopel},
  urldate      = {2026-05-09},
}