Aggregat · alle Wörterbücher

Kontor

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 17

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kontor n., f.

Bd. 4, Sp. 451

Kontor n., f.: 1. 'Geschäftsraum, Schreibstube', Kondooʳ, Kundooʳ (konˈdōʳ, kunˈdōʳ) [mancherorts]. K. gilt als veraltet und wird durch Büro ersetzt. RA.: Des isch awwer e Schlag ins K.! 'eine unerwartete Schädigung, negative Wendung' [GH-Schwegh, verbr.]. — Aus frz. comptoir 'Zahltisch, Kassenzimmer, Geschäftsraum' über mittelniederländisch contoor entlehnt. — 2. 'Ladentisch', Kontwaʳ [Ingb BZ-Schweighf], Kuntwaa [IB-Bliesmg/Bolch], Kountwoa [IB-Habkch], (f.) Kundwoo [IB-Bebh]. — Im Gegensatz zu K. 1 direkt aus frz. comptoir 'Zahltisch' entlehnt. — Südhess. III 1646; Rhein. IV 1203; Els. I 453 Kuntwar.

Pfeifer_etym nhd.

Kontor n.

Kontor n. ‘Geschäftszimmer, kaufmännisches Büro, Handelsniederlassung’ gelangt im 16. Jh. aus dem Nd. in die nhd. Literatursprache. Mnd. kuntōr ‘(pultartiger) Rechnungstisch’ (15. …

MNWB mnd.

kontôr

kontôr s. kuntôr.

DWB nhd.

kontor n.

kontor , contor , n. die ältere form für comptoir, das man nach der franz. schreibung wieder eingeführt hat, aber auch nur in der schrift, denn gesprochen wird nach wie vor kontór,…

GWB GWB

Kontor

Kontor ‘Comptoir’; Pl ‘Comptoire’; ‘Komptoir’ B20,233,18 1 Büro, Schreibstube, Geschäftsraum So findet man alle .. C-e, Banken .. bis zur Nacht offen 32,343,12 ÜbItal [ für: compto…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Kontōr

Kontōr ( Komtor , franz. Comptoir , ital. [veraltet] contóro , »Zähltisch, Rechenzimmer«), Schreib-, Geschäftsstube eines Kaufmannes und seines mit den Kontorarbeiten betrauten Per…

MeckWB Dial.

Kontor

Kontor s. Kontur .

RhWB Dial.

Kontor

Kontor kontū·ə.(r) [ Köln-Stdt kun- ; Rhfrk, Mosfrk -dū·ə.r ; Klevld -tōr ]  Allg.; daneben Rip, MGladb kom(p)tū·ə.r u. neu auch komptŏār ; Rip, SNfrk auch kantū·ə.r ; Saarl…

SHW Dial.

Kontor

Kontor Band 3, Spalte 1645-1646

Nur als Faksimile.

WWB Dial.

Kontōr n.

Kontōr n. [WMünsterl Stf Rek Dor MSauerl, sonst verstr.] 1. Büro, Schreibstube; Buchhalterei. Kantoor in de Wäwerie ( Ahs St ). De Kaupmann sitt alltit in sin Kontorken ( Stf Ar ).…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
kontôr
Mittelniederdeutsches Wb.

kontôr s. kuntôr.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
kontorn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

kontor , contor , n. die ältere form für comptoir, das man nach der franz. schreibung wieder eingeführt hat, aber auch n…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Kontor
Goethe-Wörterbuch

Kontor ‘Comptoir’; Pl ‘Comptoire’; ‘Komptoir’ B20,233,18 1 Büro, Schreibstube, Geschäftsraum So findet man alle .. C-e, …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Kontōr
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Kontōr ( Komtor , franz. Comptoir , ital. [veraltet] contóro , »Zähltisch, Rechenzimmer«), Schreib-, Geschäftsstube eine…
modern

Dialekt
Kontor
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Kontor s. Kontur .

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

kontôr MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

kontor DWB
Kontor Pfeifer_etym
kiste DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Kontōr Meyers
Comptoir Meyers
Komptoir Meyers
Faktoreien Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kontor

21 Bildungen · 15 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von kontor 2 Komponenten

kon+tor

kontor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kontor‑ als Erstglied (15 von 15)

Kontorbedienter

RhWB

kontor·bedienter

Kontor-bedienter -bədē:ntər Sol 1870, Dür 1880 m.: -gehilfe.

Kontorflagge

RhWB

kontor·flagge

Kontor-flagge Rheinschiff f.: rechteckige Fl. mit den Farben oder Abzeichen einer Reederei.

Kontōrflaggen

Meyers

kontor·flaggen

Kontōrflaggen , s. Hausflaggen .

kontrig

WWB

konto·rig

kontorig Adj. [ Dor Enr Isl] 1.1. geschliffen, weltgewandt; flink, körperlich gewandt ( Isl Dh ). — 1.2. diensteifrig. — 1.3. freundlich, li…

Kontorist

Pfeifer_etym

konto·rist

Kontor n. ‘Geschäftszimmer, kaufmännisches Büro, Handelsniederlassung’ gelangt im 16. Jh. aus dem Nd. in die nhd. Literatursprache. Mnd. kun…

Kontoristin

Pfeifer_etym

Kontor n. ‘Geschäftszimmer, kaufmännisches Büro, Handelsniederlassung’ gelangt im 16. Jh. aus dem Nd. in die nhd. Literatursprache. Mnd. kun…

Kontorniate

GWB

Kontorniate spätrömische Bronzemedaille des 4. u 5. Jhs nChr mit erhöhtem Rand Bey Betrachtung der schönen .. Contorneaten, muß ich eine dop…

Kontornĭaten

Meyers

Kontornĭaten (ital. Contorniati ), röm. Kaisermünzen von Bronze, die nicht als eigentliches Geld zu Kauf und Verkauf, sondern vielleicht zu …

Kontorquieren

Meyers

kontor·quieren

Kontorquieren (lat.), verdrehen, verrenken; Kontorsion , Verrenkung, Verzerrung.

Kontorquispel

RhWB

kontor·quispel

Kontor-quispel -ēsp- Dür , Aach , Eup m.: verächtl. –gehilfe (eigentl. Bürobesen).

Kontorschreiber

RhWB

kontor·schreiber

Kontor-schreiber -ī:v- MGladb m.: dass.

Kontorschreibersknecht

RhWB

kontorschreiber·s·knecht

Kontor-schreibersknecht -knEχ ebd. m.: kaufmännischer Lehrling.

Kontorsion

GWB

kontor·sion

Kontorsion C- Verbiegung, Verdrehung Wenn man die beyden entgegengesetzten Enden eines lebendigen Wesens durch C. zusammenbringt, so giebt d…

Kontorten

Meyers

kontor·ten

Kontorten ( Contortae ), Ordnung im natürlichen Pflanzensystem unter den Dikotyledonen, Abteilung der Sympetalen, charakterisiert durch ober…

Kontōrwissenschaft

Meyers

kontor·wissenschaft

Kontōrwissenschaft , s. Handelswissenschaften .

‑kontor als Zweitglied (5 von 5)

Adresseⁿkontor

Idiotikon

adresseⁿ·kontor

Adresseⁿkontor Band 3, Spalte 376 Adresseⁿkontor 3,376

Postkontor

DRW

post·kontor

Postkontor, m. wie Postamt (II) wir ... befehlen, solches [verordnete porto] bey denen post-contoiren ... unsern post-bedienten ... bekannt …

Salzkontor

DRW

salz·kontor

Salzkontor, n. kaufmännische Niederlassung für den Salzhandel in Lüneburg dem newlich ufgerichteten salzconthoir zu Lüneburg 1661 Rigafahrer…

Schafkontor

DRW

schaf·kontor

Schafkontor, n. Schafstall H.H., als gy bogern jwe schaffkunthor na der stadt muren [uthtoleggende] 1535 RevalRatsurtb. 66

Seezollskontor

DRW

seezoll·s·kontor

Seezollskontor, n. für die Festsetzung und Erhebung des Seezolls zuständige Behörde in allen stapel-staͤdten muß ein seezoll- und in allen s…

Ableitungen von kontor (1 von 1)

Kontore

Meyers

Kontore für kaufmännische Vor- und Fortbildung , s. Übungskontore .