lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kompensation

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Kompensation

Bd. 5, Sp. 547
KompensationC-  a Aufrechnung, Vergütung (von Forderungen, Leistungen, Kosten); auch bildl-scherzhaft (in Anlehnung an jur Sprachgebrauch)  indem das, was sie [vorzügliche Menschen] empfangen, irdisch und das, was sie dagegen leisten, höherer Art ist, so daß eine eigentliche C. nicht gedacht werden kann GWB27,317,23 DuW 10  ungerecht gegen die Jacobis .. hab ich mich denn nicht auch bei ihren Weibern Tanten und Schwestern [Jacobi, JFahlmer] eingenisstelt, das giebt ihnen nach der strengsten C. ein Recht auf meine Cornelie GWBB2,101,27 Sophie La Roche [März 74 Korr DjG34,9] GWBA(N13,346,33) NachrBergbIlmenau [Mai 81]   b funktioneller Ausgleich, Gegenreaktion  anatomisch und physiologisch bekannt, daß unser Auge aus verschiedenen Mitteln bestehe. Die Folgerung, daß durch verschiedene Mittel eine C. möglich sei, lag nahe GWBN4,202,18 FlH VI  Syn GWBAusgleichung zu a GWBErsatz GWBErstattung GWBGegenrechnung GWBVergütung zu b GWBAufhebungArmin Giese A.G.
935 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kompensation

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    kompensieren Vb. ‘aufwiegen, ausgleichen, aufrechnen’, im 16. Jh. als juristischer Terminus aus dem schon in der römisch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kompensation

    Goethe-Wörterbuch

    Kompensation C- a Aufrechnung, Vergütung (von Forderungen, Leistungen, Kosten); auch bildl-scherzhaft (in Anlehnung an j…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kompensation

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kompensation (lat.), die wechselseitige Aufhebung und Ausgleichung der Wirkungen zweier einander gegenüberstehender Ursa…

  4. Spezial
    Kompensation

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Kom|pen|sa|ti|on f. (-,-en) compensaziun (-s) f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 28 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kompensation

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

kompensation‑ als Erstglied (6 von 6)

Kompensationsokular

Meyers

kompensation·s·okular

Kompensationsokular , ein Mikroskopokular, bei dem die in den Zonen rings um die Achse auftretenden Unterschiede der Vergrößerung durch entg…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kompensation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kompensation/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „kompensation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kompensation/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kompensation". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kompensation/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_kompensation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kompensation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kompensation/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}