lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Kollege

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Kollege m.

Bd. 4, Sp. 413
Kollege m.: 1. 'Schul-, Berufs-, Arbeitsgenosse', Kolleeg (koˈlēg) [KU-Bedb Obw/T BZ-Dernb], Kulleeg (kuˈlēg) [LA-Venn PS-Hintwdth], Kolleech (koˈlēχ) [verbr.], Kulleech (kuˈlēχ) [NW-Wachh Deidh]. Zs.: Schnaps-, Schul-, Schurzkollege. Syn.: Kafrus 2 a, Kamerad 1 a, Kumpan, Kumpel. Gunn Dach, K.! grüßen sich die Handwerker [KU-Obw/T PS-Hintwdth]. Wann iwwer meiⁿ Kulleg im Lewe eß alsemol de Schaffgeischt kumm [Kühn Schnitze II 18]. — 2. 'Kamerad, Freund' [KU-Bedb PS-Vinn NW-Wachh]. Der is e guder K. vun mir [LU-Opp]. — Südhess. III 1603; Rhein. IV 1131.
579 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Kollegem.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Kollege m. ‘an der gleichen Arbeitsstelle in gleicher oder ähnlicher Funktion Tätiger, Fach-, Berufsgenosse’, Entlehnung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kollege

    Goethe-Wörterbuch

    Kollege C-; lat flekt ‘Collegiis’ (DatPl) T5,273,20 im selben Beruf, in gleicher Funktion Tätiger, Amtsgenosse, auch iSv…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kollēge

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Kollēge (lat. collega ), Amtsgenosse, Titel, den sich Amts- und Berufsgenossen einander geben. Daher kollegialisch (spra…

  4. modern
    Dialekt
    Kollegem.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kollege m. : 1. 'Schul-, Berufs-, Arbeitsgenosse', Kolleeg (koˈlēg) [ KU-Bedb Obw/T BZ-Dernb ], Kulleeg (kuˈlēg) [ LA-Ve…

  5. —
    Sprichwörter
    Kollege

    Wander (Sprichwörter)

    Kollege Kollege (s. College). Vor einem Kollegen behüt' uns lieber Herre Gott. Es ist leider eine durch Erfahrung vielfa…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 23 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kollege

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von kollege 2 Komponenten

koll+ege

kollege setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

kollege‑ als Erstglied (2 von 2)

Kollegenschaft

GWB

kollege·n·schaft

Kollegenschaft C- ‘großväterliche K.’, scherzh für die Gleichrangigkeit im familiären Status, anspielend auf die Geburt von Zelters Enkel He…

‑kollege als Zweitglied (2 von 2)

Berufskollege

RDWB1

Berufskollege m (nicht immer "коллега") (Lakune im Deutschen) собрат по профессии устойч.

schulkollege

DWB

schul·kollege

schulkollege , m. 1) lehrer an derselben schule: der verkehr mit seinen schulkollegen konnte Voss nicht genügen. Ernestine Voss bei Sauer Gö…