lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kôje

mnd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

kôje f.

Bd. 2-1, Sp. 608
kôje (koye), f., enger Verschlag, Stall, Scheunenfach; Gefängniszelle.
72 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    koje

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    koje, f. Verschlag, enger Raum, cavea.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Koje

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Koje , plur. die -n, in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens. 1) Eine mit Bretern umschlossene Schlafste…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Koje

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Koje , fest eingebaute Schlafstätte auf Handelsschiffen für die Mannschaft wie für die Reisenden. Man unterscheidet Läng…

  4. modern
    Dialekt
    Kōjef.

    Westfälisches Wb.

    Kōje f. [verstr.] 1. Schlafstätte, (Wand-)Bett; Koje. — 2. Verschlag, enger Raum ( WmWb ). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb Rh…

  5. Spezial
    Koje

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ko|je f. (-,-n) cabina (-nes) f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit koje

21 Bildungen · 5 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen

koje‑ als Erstglied (5 von 5)

Kō¹jē¹der

WWB

koje·der

Kō¹-jē¹der n. [WMünsterl Kr. Detmold Det Kr. Paderborn Pad Kr. Lippstadt Lst Kr. Warburg Wbg Wal] Euter der Kuh.

Koje II

RhWB

Koje II kǫ, Pl. -ə Klevld f.: 1. verächtl. a. Haus, Zimmer; sej sett de ganzen Dag ine K. — b. Bett. — 2. niedriger Sommerdeich.

Kojensack

MeckWB

koje·n·sack

Wossidia Kojensack m. Sack der Seeleute, in welchem sie die Betten, das gewöhnliche Zeug und die Stiefel verstauen Wo. Seem. 1, 42; 181; Kau…

Kojetein

Meyers

koje·tein

Kojetein , Stadt in Mähren, Bezirksh. Prerau, an der March und den Linien Brünn-Prerau, K.-Bielitz und K.-Tobitschau der Nordbahn, hat ein B…

koje als Zweitglied (16 von 16)

Lavkoje

ElsWB

Lavkoje , Lavkolje [Làfkœjə K. Z. ; Làfkòljə Lohr ] f. meist Pl. Levkoje Matthiola incana. Man unterscheidet wissi und roti L., sowie Summer…

Lefkōje

WWB

lef·koje

Lefkōje f. [verstr.] Levkoje (Matthiola). Ik will di de Levkoyen begeiten (Münsterl WWB-Source:16:Bahlm Bahlm ). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb …

Levkoje

Pfeifer_etym

lev·koje

Levkoje f. Der Name der zur Familie der Kreuzblütler gehörenden Zierpflanze mit weiß bis violett gefärbten, meist stark duftenden Blüten in …

Meerlevkoje

Campe

meer·levkoje

Die Meerlevkoje , Mz. — n , eine Art Levkojen an den Seeküsten des südlichen Ialiens, Frankreichs ; auch Uferlevkoje (Cheiranthus litoreus …

seelevkoje

DWB

see·levkoje

seelevkoje , f. eine art levkoje, die an den ufern des mittelländischen meeres wächst, auch jährige zwerglevkoje, cheiranthus maritimus. Nem…

segelkoje

DWB

segel·koje

segelkoje , f. koje, kammer, verschlag auf einem schiffe, worin die vorrätigen segel aufbewahrt werden. Campe. Bobrik 411 b , seegelkoje Jac…

sommerlevkoje

DWB

sommer·levkoje

sommerlevkoje , f. die kleine jährige levkoje, zehnwochenlevkoje, cheiranthus annuus, sommerleukoje. Nemnich 1, 1005 , sommerlevkoje. Campe.…

Uferlevkoje

Campe

ufer·levkoje

Die Uferlevkoje , Mz. — n , eine Art Levkojen an den Seeküsten des südlichen Frankreichs, Ialiens  (Cheiranthus litoreus L .).

vogelkoje

DWB

vogel·koje

-koje , f. , hergerichteter platz zum fang von zugvögeln ( auf den Nordseeinseln z. b. für wildenten u. ä. ) ; mnld. vogelkouwe Verwijs-Verd…

winterlevkoje

DWB

winter·levkoje

winterlevkoje , f. , im winter ausdauernde levkoje ( cheiranthus incanus ) Holl pflanzenn. 225 a : fast immer ... blühten hier auf den fenst…

Zwerglevkoje

Campe

zwerg·levkoje

Die Zwerglevkoje , Mz. — n , die Seelevkoje, jährige Zwerglevkoje (Cheiathus maritimus L .).