lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kofe

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kofe f.

Bd. 11, Sp. 1574

kofe , f. landsch., behälter, käfter. Campe ; s. Göthe unter käfterchen ( zu diesem aber vgl. kavete a. e., nl. kaveete Kil., noch fläm. ), kofe ist nebenform zu kofen, wie die kobe zum m. koben ( s. dort 1, b ). daher wol westf. kover kotsasz, köter weisth. 3, 170, koever 171, hoever ofte koever 170.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kofeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    kofe , Sb. nhd. kleiner Hut ÜG.: lat. cuphium? I.: Lw. lat. cuphium? E.: s. lat. cuphium L.: Lü 187a (kofe)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    KofeDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Kofe , Mz. die — n , ein Behälter, überhaupt ein Raum; verwandt mit Koben, Kobel.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Kofe

    Goethe-Wörterbuch

    Kofe kleine Kammer, Verschlag, Stall; hier leicht iron für beengte Unterkunft, Behausung (Logierzimmer) GWB B27,118,22 Z…

  4. modern
    Dialekt
    Kō¹fēn.

    Westfälisches Wb.

    Kō¹-fē n. [verstr.] Rindvieh.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kofe

27 Bildungen · 26 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kofe‑ als Erstglied (26 von 26)

Kō¹feªrskel

WWB

Kō¹-feªrskel n.m. 1. (n.) Gitter zwischen Kuhstall und (dem Futtertrog auf) der Tenne [Tek, verstr. Mün]. — 2. (m.) Pfosten vor dem Kuhstall…

kofelen

WWB

kofe·len

kofelen V. [ Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Wie] 1. handeln. Met Schwuine koifeln ( Kr. Herford Hfd Kr. Herford@Enger En ). — 2.1. trotten, i…

Kofeler

WWB

kofe·ler

Kofeler m. Koifler Handelsmann, Schweineaufkäufer, Zwischenhändler ( Kr. Herford Hfd En).

kofeln

DWB

kof·eln

kofeln , häuten, schinden, von gefallnem vieh, dazu kofler m. der abdecker, bair. Schm. 2, 286 . zu kafiller?

kofenna

KöblerAhd

kofenna , st. F. (ō?, jō?) Vw.: s. kopfina

kofent

DWB

kof·ent

kofent , m. 1 1) so heiszt das dünne bier, dünnbier, das nach dem bier durch aufgusz auf die träbern entsteht, nachbier, afterbier, auch spe…

kofentbier

DWB

kofent·bier

kofentbier , n. kofent: mit dünnen koventbier oder knoll. Fischart bien. A iiij a .

Kofentsbruger

MeckWB

Wossidia Kofentsbruger m. Koventbrauer: 'Ein jeder bruwer schal in diesem jhar nicht mehr als twelff molte in die mole schicken und allein t…

kofentschlauch

DWB

kofent·schlauch

kofentschlauch , m. kräftiges scherzwort für magen: von dem edlen weine fast mehr auf dem tische herummer schwamm, als sie in ihre überfüllt…

Kofentsklock

MeckWB

kofent·s·klock

Wossidia Kofentsklock f. Konventsglocke: '1 koventesklocke' (1532) Jb. 91, 202.

Kofentslechel

MeckWB

kofent·s·lechel

Wossidia Kofentslechel n. Koventslägel: 'Kaventslöchel' (1767) FN. Gü Güstrow@Groß Belitz GBelitz .

kofentspahn

DWB

kofentspahn , m. kraus geschnittener holzspahn, der zum zeichen des kofentverkaufs ausgehängt wird. Amaranthes frauenzimmerlexicon 1072 .

Kofentsstann'

MeckWB

kofent·s·stann

Wossidia Kofentsstann' f. Konventszuber: '3 grote haneken vor de konventstanden' (1532) Jb. 91, 202.

kofentstube

DWB

kofent·stube

kofentstube , f. auf der burg in Nürnberg, sitzungszimmer: die grosz kofentstuben ist alle verglast ( worden ). Tucher baumeisterbuch 301, 3…

Kofentstült

MeckWBN

Wossidia Kofentstült f. ä. Spr. ein Biergefäß: de Covents-Tülte Mantz. Ruh. 25, 75.

Kofentstunjunker

MeckWB

Wossidia Kofentstunjunker m. 'Dünnbier-Zaunjunker': 'Ock moth he nicht syn ein Coventsthunyunker, so synen anderhalven hungerigen Buren mit …

kofentsuppe

DWB

kofent·suppe

kofentsuppe , f. suppe aus kofent, auch lumpensuppe, bettlersuppe. Stieler 1687 .

kofenzen

DWB

kofen·zen

kofenzen , nach kofent schmecken: das bier schmeckt gar kofenzend. Schmotther 2, 388 ( sächs. ) ; s. -enzen.

koferturi

KöblerAhd

koferturi , st. F. (jō), st. N. (ja) Vw.: s. kopferturi*

kofe als Zweitglied (1 von 1)

tränkkofe

DWB

traenk·kofe

-kofe , f. : rund um den bau ( brunnen ) sind ausgekittete tränkkofen angebracht Ritter erdkunde 16, 444 .